El sábado 30 de septiembre de 2023 reflexionamos, conmemoramos, lloramos y apoyamos a nuestra comunidad Indígena reconociendo el Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación. Este feriado federal hará que las oficinas gubernamentales, las escuelas y muchos negocios cierren para tomarse el tiempo de honrar a los sobrevivientes, los niños, las familias y la comunidad de aquellos que nunca regresaron a casa de las escuelas residenciales.

Nuestra conmemoración pública de estos eventos es una parte clave del proceso de reconciliación. Puede ayudar a reconocer y honrar el día vistiendo su camisa naranja y participando en uno de los eventos significativos a continuación:

Taller de camisa naranja en Leduc Arts Foundry

Únase a la artista Katherine Swampy para crear su propia camiseta naranja personalizada mientras aprende más sobre la historia de las escuelas residenciales y la importancia de usar una camiseta naranja. Registro esta página para el evento para todas las edades. Una parte de las ganancias se donará a los servicios en Maskwacis.

¿Cuándo? 26 de septiembre (jóvenes sin cita previa) y 27 de septiembre de 2023 (todas las edades)
Tiempo: 1: 00 pm - 3: 00 pm
Lugar: Fundición de artes Leduc | 4330 unidad de oro negro, Leduc
Pagina web: www.artsfoundry.ca

Gran inauguración del Jardín de Reconciliación de la Legislatura de Alberta

Dirígete a los terrenos de la Legislatura de Alberta para ver la inauguración del jardín de reconciliación 'Kihciy Maskikiy / Aakaakmotaani' (palabras cree y blackfoot que significan 'medicina sagrada/salvar a muchas personas'). Este espacio sagrado presenta la escultura de piedra 'La Madre Tierra dando vueltas: Sanación desde la experiencia de la escuela residencial' del artista cree Stewart Steinhauer, junto con una rueda medicinal, plantas tradicionales, bancos de piedra y huellas que representan a los niños que no regresaron a casa.

¿Cuándo? Viernes, septiembre 29, 2023
Tiempo: 1: 00 pm - 3: 00 pm
Lugar: Terrenos de la Legislatura de Alberta
Pagina web: Facebook del evento

De la mano: un paso hacia la reconciliación

Esté en Churchill Square para ver actuaciones de bailarines tradicionales de Pow Wow, bateristas y bailarines de aro, bannock y sopa servida por el Servicio de Policía de Edmonton y actividades artesanales.

¿Cuándo? Viernes, septiembre 29, 2023
Tiempo: 1: 00 pm - 4: 00 pm
Lugar: Plaza Sir Winston Churchill
Pagina web: www.edmontondowntown.com

Películas en la biblioteca: rimas para jóvenes demonios

Vea el debut cinematográfico de Rhymes for Young Girls del fallecido director de Mi'kmaq, Jeff Barnaby. Esta película sigue a Aila, de 15 años, en la reserva Red Crow Mi'kmaq y sus luchas por mantenerse fuera de la escuela residencial.

¿Cuándo? Viernes, septiembre 29, 2023
Tiempo: 2: 00 pm - 3: 30 pm
Lugar: Biblioteca Stanley A. Milner
Pagina web: www.edmontondowntown.com

Museo Real de Alberta

Use su camisa naranja en el Museo Real y únase a lecturas especiales de cuentos en la Galería de los Niños, vea proyecciones de películas de un cineasta indígena y explore la historia mientras encuentra oportunidades para implementar actos de reconciliación en su propia vida. Las actividades están incluidas con la entrada general; la entrada es siempre gratuita para los Pueblos Indígenas.

¿Cuándo? Sábado, septiembre 30, 2023
Tiempo: 10:00 am – 4:00 pm
Lugar: Museo Real de Alberta | 9810 103a Avenue NW, Edmonton
Pagina web: www.royalalbertamuseum.ca

Galería de arte de Alberta

Visita la Galería de Arte para reflexionar sobre nuestra verdad e historia a través del arte. La entrada es gratuita para todos, cortesía del Fondo de Arte Indígena Capital Power.

¿Cuándo? Sábado, septiembre 30, 2023
Tiempo: 11:00 am – 5:00 pm
Lugar: Galería de Arte de Alberta | 2 Plaza Sir Winston Churchill
Pagina web: www.youraga.ca

TELUS Mundo de la ciencia - Edmonton

El 30 de septiembre, visite el Centro de Ciencias para aumentar la iluminación del Quilliq, un levantamiento de Tipi, un mercado de vendedores indígenas y artesanías y actividades especiales como un alfiler de camisa naranja y artesanías de constelaciones Cree, o codificación con abalorios. La entrada general será gratuita para los Pueblos Indígenas el 30 de septiembre.

¿Cuándo? Sábado, septiembre 30, 2023
Tiempo: 9:30 am – 5:00 pm
Lugar: TELUS Mundo de la Ciencia - Edmonton | 11211 142 calle noroeste, Edmonton
Pagina web: www.telusworldofscienceedmonton.ca

Parque Fort Edmonton

La Experiencia de los Pueblos Indígenas en Fort Edmonton Park es uno de los mejores lugares de la ciudad para aprender sobre los Pueblos Indígenas y descubrir las verdades sobre su forma de vida antes y después de que Canadá se convirtiera en país. Entrada con boleto en este día cuesta solo $ 5 por persona (3 años en adelante).

¿Cuándo? Sábado, septiembre 30, 2023
Tiempo: Franja horaria 1: 10:00 a. m. – 1:00 p. m.; Franja horaria 2: 1:00 – 4:00 horas
Lugar: Parque Fuerte Edmonton | 7000 143 St NW, Edmonton
Pagina web: www.fortedmontonpark.ca

Caminata comunitaria del día de la camisa naranja de pie juntos

Standing Together te invita a “caminar junto a nosotros en honor a los sobrevivientes que ya no están y a los que aún caminan con nosotros”. Se proporcionarán camisetas naranjas y almuerzos en bolsas.

¿Cuándo? Sábado, septiembre 30, 2023
Tiempo: 12: 00 pm - 4: 00 pm
Lugar: Parque María Burlie | 10465 97 calle noroeste, Edmonton
Pagina web: www.edmonton.ca

Condado de Strathcona

El condado de Strathcona organiza el Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación en Broadmoor Lake Park and Gallery @ 501. Únase a oradores invitados, ancianos indígenas, guardianes del conocimiento y artistas en el parque para una ceremonia de manchado, una caminata de honor por el parque, exhibiciones interactivas y bannock, café y chocolate caliente gratis. Festival Place también se iluminará de naranja para conmemorar el día.

¿Cuándo? Sábado, septiembre 30, 2023
Tiempo: 1: 00 pm - 3: 00 pm
Lugar: Parque del lago Broadmoor | 95 St 103A Avenida, Edmonton
Pagina web: www.strathcona.ca

Caminemos juntos por la verdad y la reconciliación en Stony Plain

Ponte tu camiseta naranja y únete al pueblo de Stony Plain para esta caminata de 1.5 km en reconocimiento al día. Será una oportunidad para caminar, escuchar y compartir, y luego conectarse con otros durante el almuerzo de barbacoa gratuito que sigue.

¿Cuándo? Sábado, septiembre 30, 2023
Tiempo: Empieza a las 9:30 am
Lugar: Parque del Patrimonio | 5100 41 Avenue, Llanura pedregosa
Pagina web: www.pedregoso.com

Día de la camisa naranja en Devon

Celebre las culturas indígenas y honre a los sobrevivientes de escuelas residenciales durante el Día de la Camisa Naranja en la ciudad de Devon. Las actividades incluyen oradores invitados, una caminata comunitaria en solidaridad, lectura de cuentos con la autora de “My Ribbon Skirts”, Shelly Nelson, manualidades y más.

¿Cuándo? Sábado, septiembre 30, 2023
Tiempo: 10:00 am – 4:00 pm
Lugar: Parque de la Medicina | 10 River Drive, Devon
Pagina web: www.devon.ca