Faire tinter des verres avec mon mari autour d'un élégant dîner de fruits de mer au bord du lac Okanagan, les lumières au-dessus du pont Bennett de Kelowna s'estomper au loin alors que les voitures passent à toute allure et le léger bourdonnement de la visite de la distillerie que nous venons de terminer, il est plus facile - pour le moment - d'oublier l'incendie dévastateur de la benne à ordures qui a été 2016.
Être marié et élever des enfants est difficile. C'est dur d'être juste un citoyen du monde. Cette année plus que d'autres auparavant (et prions tous, pour les années à venir), j'ai dû puiser dans de nombreux soutiens et ressources pour supporter le poids de chaque jour et pour trouver des moments de calme et de paix partout où je le pouvais.
Et donc, même si j'étais heureux d'avoir un long week-end prolongé à Kelowna, en Colombie-Britannique, sans enfants, je sais que ce n'est pas toujours préférable ni même possible. Heureusement, Kelowna offre d'excellentes options pour les mamans et les papas, avec ou sans les enfants !
Vignoble d'automne au bord d'un lac, la bouteille géante fait signe à Summerhill Pyramid Winery, la salle de dégustation de CedarCreek Estate Winery. crédit M. Mallia
Vin pas pleurnicher
A Deux : Quand vous pensez à l'Okanagan, vous pensez au vin. Si vous ne le faites pas, je suis désolé, mais nous ne pouvons pas être amis. Avec des paysages magnifiques et de délicieux cépages, une visite des vignobles de l'Okanagan est un incontournable ! Si vous partez en couple, je ne saurais trop recommander une visite guidée. Personne ne veut boire seul (ou vous ne devriez pas, vous wino) et faire en sorte que quelqu'un soit le conducteur désigné n'est pas romantique. Je suppose que vous pourriez simplement le cracher. Je rigole. Ne fais pas ça.
Avec mon amour sans faille pour les rouges corsés, le vin mousseux et les blancs doux, notre guide touristique extraordinaire, Chris Cruz d'AMC Tours, a conçu une visite spécialisée pour nous, en sélectionnant CedarCreek Estate Winery, Summerhill Pyramid Producteur, Vignobles de Sperling, Grey Monk Estate Winery et Caves Flèchefeuille pour une journée de plaisir.
En famille : Trouver une agence de voyage qui peut personnaliser une visite est essentiel si vous amenez des enfants. Par exemple, Visites AMC organisera une visite familiale pour la journée, incorporant des arrêts amusants en famille avec des vignobles. Vous voudrez peut-être vous arrêter à un tyrolienne or Ferme du ruisseau Kangourou pour garder les choses équilibrées (et pleurnicher au minimum.) Une excellente agence de voyage sera également en mesure de vous dire quels établissements vinicoles sont plus adaptés aux enfants. Il est bon de savoir qu'à Summerhill et CedarCreek, les enfants peuvent participer gratuitement à une visite (la pyramide de Summerhill est particulièrement cool !) Il y a une aire de jeux à Arrowleaf, Summerhill et Sperling, et les enfants peuvent participer à une dégustation avec jus (si disponible) à Summerhill, Grey Monk et CedarCreek. Certains des autres établissements vinicoles proposent également des équipements adaptés aux enfants, assurez-vous que votre guide sait que c'est ce que vous recherchez !
La distillerie Okanagan Spirits à Vernon (il y a un autre endroit à Kelowna!) Les patins sont à gagner dans le hall de l'hôtel Zed.
Marchez dans cette direction
Délice de l'après-midi : La Sentier des raisins et des céréales du centre-ville qui serpente à travers le centre-ville est à peu près la meilleure chose qui soit. C'est une visite à pied des vignobles, des cidreries et des distilleries du métro, et une excellente façon de passer un après-midi bien arrosé avec votre moitié. Si vous pensez que vous allez acheter quelque chose, apportez un sac à dos, ou vous pourriez vous retrouver avec deux bouteilles de vin et deux litres de bière en plus, éventuellement, de votre femme. Hum.
Avec des enfants: Je donnerais à celui-ci une passe difficile si vous avez les jeunes avec vous. De notre hôtel dans la partie sud-ouest du centre-ville, c'était toute une randonnée, et mes enfants auraient tapé avant que nous ayons atteint le premier arrêt. Et bien que certains des arrêts le long du sentier Grapes and Grains prétendent accueillir les enfants, mon impression générale était de beaucoup de choses fragiles et pas beaucoup de choses pour distraire et/ou occuper les plus jeunes. Un meilleur après-midi pourrait être passé au super amusement BNA Brewing Co & Restaurant, avec son terrain de pétanque intérieur (allez-y l'après-midi, c'est un endroit populaire et vous ne vous approcherez pas du pétanque le soir) Si vous séjournez à l'hôtel Zed, vous voudrez peut-être sauter sur certains de leurs rouleaux gratuits patins ou vélos - ils ont même un vélo tandem, bien que nous n'y ayons pas participé (voir le paragraphe ci-dessus.)
Le Caché Lounge haut de gamme et la suite king où la magie peut opérer au Prestige Beach House (avec la permission de M. Mallia) La réception funky et la suite King of Bunk Beds à l'hôtel Zed (avec la permission de Tartan Group)
Dors bien
Retraite en couple : Récemment rénové, une chambre king à La Maison de Plage Prestige est parfait pour un couple. Il y a aussi d'excellents équipements pour les familles, y compris une piscine intérieure, mais tremper dans le bain à remous sans avertissements constants de "Regardez cette maman!" fait sembler une merveilleuse retraite sans enfants. Nous avons passé une agréable soirée dans l'ambiance vintage parisienne du Caché Lounge attenant et nous nous sommes gavés de fruits de mer au West Coast Grill. Notre premier serveur a suggéré que nous avions peut-être trop commandé (la prodigieuse tour de la côte ouest) mais le deuxième serveur nous a assuré que c'était trop pour les gens qui n'aiment pas vraiment les fruits de mer. Avis aux sages : préparez-vous à dîner tôt et profitez des incroyables offres spéciales Happy Hour.
Questions de famille La Hôtel Zed n'est ouvert à Kelowna que depuis peu de temps, mais a déjà acquis une réputation amusante. Chaque fois que nous avons dit à quelqu'un où nous étions, ils ont demandé si c'était aussi cool que ça en avait l'air. Et il est totalement aussi cool qu'il en a l'air, avec ses teintes peintes de couleurs vives et son motif rétro funky. Nous avons ri de la feuille d'instructions sur la façon d'utiliser le téléphone à cadran. Eh bien, j'ai ri jusqu'à ce que nous nous arrêtions et que nous nous sentions très vieux. Il existe plusieurs configurations de chambre à l'Hôtel Zed ; les familles voudront peut-être se pencher sur les lits superposés dans l'une des suites familiales. Vous voudrez également découvrir les accessoires de déguisement dans la mini-disco en libre-service ou vous détendre avec les jeux du Ping Pong Lounge.
Kelowna est une ville formidable avec tant d'options! Vous pouvez personnaliser votre voyage afin qu'il corresponde précisément à ce que vous recherchez, qu'il s'agisse d'un moment de repos et de ressourcement en couple ou de vacances amusantes en famille.
Un grand merci à Tourisme Kelowna et leurs partenaires et l'hôtel Zed pour avoir organisé notre voyage. Les opinions exprimées sont les miennes.
