Oserais-je admettre être un fan hésitant de Roald Dahl? Je sais qu'il y a beaucoup de supporters inconditionnels, mais j'ai parfois du mal avec le monde décalé représenté dans ses histoires. Mais on ne peut nier la capacité de M. Dahl à créer un monde imaginable à partir de l'inimaginable. Quand j'ai entendu dire que le Théâtre carrousel pour les jeunes montait James et la pêche géante, je savais que j'apprécierais leur production. J'ai maintenant assisté à quatre productions du Carousel Theatre for Young People et j'ai adoré chacune d'entre elles. Les parents du débarcadère scolaire sont au courant des spectacles du CTYP ; nous assistons à un et je me présente le lendemain en disant à tout le monde d'aller acheter des billets. James and the Giant Peach a eu exactement le même effet sur moi.

Je ne sais pas qui féliciter en premier. Le jeune garçon, Julian Lokash, qui jouait James est de premier ordre. Il reprend d'ailleurs le rôle qu'il a tenu avec succès l'an dernier dans la même production. Ouah! Sa voix est exceptionnelle; félicitations à lui pour avoir pleinement embrassé sa tessiture de soprano. Il a des centaines de lignes et d'innombrables émotions pour transmettre les hauts et les bas d'un garçon orphelin, cruellement traité, qui se lie d'amitié avec des insectes de taille adulte. Pas un rôle facile par n'importe quelle norme.

Ver de terre dans James et la pêche géante

Photo de Tim Matheson

Le prochain à féliciter est Jonathan Winsby qui joue l'homme mystérieux, le producteur hollywoodien et Earthworm. Il y a de nombreuses lunes (plus de lunes que je ne veux l'admettre), Jonathan et moi étions ensemble à l'UBC. Nous avons collaboré à plusieurs comédies musicales à l'époque et je suis toujours ravi d'entendre sa voix fantastique. Ses passages à Broadway et à Stratford n'ont fait que perfectionner ses talents naturels. Jonathan incarne trois personnages bien distincts dans cette production de James et la pêche géante. Il les fait tous avec brio; son merveilleux sens de l'humour transparaît vraiment.

Les autres acteurs de soutien (Makayla Moore qui joue Spider, Andrew Cownden – Centipede, Kayla Dunbar – Lady Bug et Alex Rose – Grasshopper) font un travail formidable en incarnant les maniérismes de leurs personnages d'insectes respectifs. Il n'y avait pas un faible interprète dans le groupe. Tout le monde peut chanter et danser. La performance était un vrai plaisir à regarder.

Méchantes tantes dans James et la pêche géante

Photo de Tim Matheson

Les deux dames qui jouent le rôle des tantes méchantes – tante Sponge jouée par Deborah Williams et tante Spiker jouée par Patti Allan – ont fait un travail formidable en suintant la méchanceté. Leur représentation exagérée des tantes caustiques, à la langue acérée et égoïstes était brillante. Nos enfants ne pouvaient pas arrêter de dire à quel point ils étaient méchants. Comme nous l'avons dit à nos garçons, si vous ne les aimez pas tant que ça, les actrices ont parfaitement fait leur travail.

La mise en scène de James et la pêche géante était un personnage en soi. L'étendue des besoins de mise en scène est immense. D'un rhinocéros qui s'écrase à une pêche en croissance et finalement massive, d'un bateau de croisière à l'Empire State Building, les besoins visuels de la pièce ont largement dépassé les limites du Waterfront Theatre. L'utilisation de l'ensemble du théâtre était une solution très intelligente pour d'innombrables changements de scène.

La production de James and the Giant Peach se déroule au Waterfront Theatre de Granville Island. Les billets sont encore disponibles et les représentations se dérouleront jusqu'au 3 janvier 2016. Un cadeau parfait pour sous le sapin serait un voyage en famille pour voir la production de James and the Giant Peach du Carousel Theatre for Young People.