fbpx

ケロウナへの秋の脱出

The fall season is the perfect time to plan an adventure in the Okanagan Valley's biggest city, Kelowna.秋のシーズンは、オカナガンバレーの最大の都市であるケローナでの冒険を計画するのに最適な時期です。 The summer's scorching temperatures give way to sunny warm days and cool nights that tempt visitors with hikes in golden hills, harvest bounties, and tours of wine country.夏の灼熱の気温は、晴れた暖かい日と涼しい夜に変わり、黄金の丘でのハイキング、賞金の収穫、ワインカントリーのツアーで訪問者を誘惑します。

写真提供者:Claudia Laroye

ケロウナの秋の逃走

カラマツの季節を楽しむ

XNUMX月とXNUMX月は葉のぞきの最盛期です。ケローナでは、葉は実際には針葉樹になります。 The Western Larch may appear to be like any needled tree, but in the fall its needles turn a spectacular golden yellow and fall off onto the forest floor.西部カラマツは他の針葉樹のように見えるかもしれませんが、秋にはその針は壮観な黄金色に変わり、林床に落ちます。

Set out by foot or bike and head up to Myra Canyon.徒歩または自転車で出発し、マイラキャニオンに向かいます。 This highly scenic portion of the Kettle Valley Railway (KVR) runs along a steep-walled canyon, and its trestles are perfect for level walks or rides to enjoy the golden views.ケトルバレー鉄道(KVR)のこの非常に美しい部分は、急な壁の峡谷に沿って走っています。その架台は、黄金の景色を楽しむための水平な散歩や乗り物に最適です。 Originally built by hand at the turn of the 20th century, this impressive landmark is highlighted by 2 tunnels and 18 trestle bridges.もともとXNUMX世紀の変わり目に手作業で建てられたこの印象的なランドマークは、XNUMXつのトンネルとXNUMXの架台橋によって強調されています。

写真提供:ケロウナ観光局

動物とコミュニケート

The Arion Therapeutic Farm is a peaceful farm sanctuary for people and animals situated on 12 acres in a beautiful valley in southeast Kelowna.アリオンセラピューティックファームは、ケローナ南東部の美しい渓谷にある10エーカーの敷地にある、人と動物のための静かな農場です。 The farm is a serene, volunteer-driven social enterprise that offers an escape from city life just XNUMX minutes out of town.農場は静かなボランティア主導の社会的企業であり、町からわずかXNUMX分の場所で都会の生活から逃れることができます。

毎日営業 インタラクティブツアー、ゲストは農場を見学し、ラマ、ヤギ、ヒツジ、ウシ、ウマなど、アリオンを家に帰す50匹以上の動物をかわいがることができます。 We could all use some animal therapy these days.最近は動物介在療法を使うことができます。

写真提供者:Claudia Laroye

DavisonOrchardsにアクセス

この家族経営の農場では、1933年以来、リンゴ、カボチャ、野菜など、さまざまなオカナガンの農産物を生産してきました。 デイヴィソンオーチャード 特に、リンゴとカボチャが焼いて彫る準備ができている秋の収穫時期には、素晴らしい家族向けの目的地です。

写真提供:ケロウナ観光局

ハイキングする

見事なオカナガン湖の景色を望む丘に囲まれたケロウナは、ウォーキングとハイキングの楽園です。

ダウンタウンから徒歩圏内で、 ノックスマウンテン is a paradise for hikers, runners, mountain bikers, and photographers.ハイカー、ランナー、マウンテンバイク、写真家のためのパラダイスです。 The Apex trail can start either from the base, or the parking lot halfway up the mountain.アペックストレイルは、ベースから、または山の中腹にある駐車場から開始できます。 With steep ascents in spots, it travels 2.1 km to the top, from which hikers are welcomed by panoramic views of Kelowna, West Kelowna and Okanagan Lake.急な上り坂があり、頂上までXNUMX km移動します。そこからケローナ、西ケローナ、オカナガン湖のパノラマの景色を眺めながらハイカーを歓迎します。

East of the city, the Angel Springs Trail provides an opportunity for hikers to enjoy brilliant fall colours while witnessing interesting geological formations and naturally heated underground springs.街の東にあるエンジェルスプリングストレイルは、ハイカーが興味深い地層や自然に加熱された地下の泉を目の当たりにしながら、鮮やかな秋の色を楽しむ機会を提供します。 The trail is relatively easy, and meanders 7+ kilometers through the lush forest across the riverbed a number of times.トレイルは比較的簡単で、川床を横切って緑豊かな森の中を25キロ以上曲がりくねっています。 Unfortunately, at a lukewarm XNUMXC, the springs are not suitable for bathing.残念ながら、ぬるま湯のXNUMX℃では、温泉は入浴には適していません。

写真提供:ケロウナ観光局

市場を訪問する

ケロウナファーマーズアンドクラフターズマーケット is held Wednesdays and Saturdays at Orchard Park Mall.水曜日と土曜日にオーチャードパークモールで開催されます。 In addition to finding the freshest seasonal produce market vendors have to offer in fall – think Italian plums, corn, squash and pumpkins – find handmade jewellery, soaps, crafts and artworks made by local artisans.イタリアのプラム、コーン、スカッシュ、カボチャなど、ベンダーが秋に提供しなければならない最も新鮮な季節の農産物を見つけることに加えて、地元の職人によって作られた手作りのジュエリー、石鹸、工芸品、アートワークを見つけてください。

写真提供:ケロウナ観光局

パドルトレイルをSUP

スタンドアップパドルボードをレンタルして、湖畔をパターで囲みます。野心的であれば、マッキンリービーチからバートラムクリークリージョナルパークまでのオカナガン湖を27 km走るSUPトレイルを試してください。

20以上のビーチと公園、XNUMXつのウォーターフロントのリゾート、XNUMXつの鳥類保護区、ケロウナのダウンタウンを漕いでください。

ワインの国を通り抜ける

Fall's cooler temperatures make wine touring and tasting an immensely pleasurable pursuit.秋の涼しい気温により、ワインのツアーや試飲は非常に楽しいものになります。 Kelowna is surrounded by world-renowned wineries and cideries, many of which have outdoor seating and play areas for the wee ones.ケロウナは世界的に有名なワイナリーとサイダリーに囲まれており、その多くには屋外席と小さなワイナリー用の遊び場があります。

訪問時に少額のテイスティング料金が適用されますが、XNUMX日はキラキラ光るブランデブランを スペリングビンヤーズ、ビストロで受賞歴のあるリースリングを味わって サマーヒルピラミッドワイナリー、渦巻く有機シャセラス セントフバータスワイナリー なめらかに改装されたプラチナレッドのボトルを数本手に取りました。 シーダークリークワイナリー 北オカナガンでとてもよく過ごした日です。

写真提供者:Claudia Laroye

スイートスポットをヒット

ゼロから作られたジェラートをお楽しみください QBジェラート、街の真に本格的なイタリアのジェラテリア。 ベリー、ハーブ、ナッツ、ワインなどの地元のオカナガンの豊富な食材を利用して、パートナーのビクターとケビンが回転させ、季節のフレーバーを混ぜ合わせて、今まで味わったことのない最も素晴らしいジェラートとソルベッティを作ります。 本物のピスタチオからブルーベリーラベンダー、聖なるカカオビーガンシャーベットまで、カップまたはコーンで天国のスクープをお楽しみください。

写真提供者:QB Gelato

正確な情報を提供するために最善を尽くしていますが、すべてのイベントの詳細は変更される可能性があります。 失望を避けるため施設にご連絡ください。

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

COVID-19により、旅行は以前とは異なります。 距離を保つことが不可能な場合は、物理的な距離の要件を遵守し、頻繁に手洗いを行い、屋内でマスクを着用することをお勧めします。 見る www.travel.gc.ca/travelling/advisories 詳細はこちら