お母さんと娘のカフェ

By キャシーバックワース

北米の女性は、シャンパンを飲み、フォアグラを食べ、太らない方法について書いているフランスの女性による最近の本の集中砲火に対して「アレット」のサインを立てる準備ができていると思います。 交渉の余地のない基本ルールをいくつか設定するだけで、美しく振る舞う子供を育て、同じ子供に何でも食べさせ(所定の時間にのみ)、妊娠や出産が自分の体や服のサイズを乱さないようにする方法、または彼らのライフスタイル。 子供たちにテレビの電源を切るように叫ぶ代わりに、冷凍ディナーを温め、冷蔵庫の白ワインボックスを前に倒しながら宿題を終えると、典型的なフランスの夜は屋外のビストロで過ごします。彼らの身なりのよい魅力的な子孫は静かに彼ら自身を楽しませ、文句なしに高級料理を食べ、そして意味のある、しかし敬意を表する対話に参加しました。 実際、彼らの夜の静けさは、彼らの隣のテーブルで、彼らのだぶだぶのTシャツで、要求が厳しく不快なアメリカ人(またはカナダ人-言うことができる-または気にかける)の泣き言と不正行為によってのみ中断される可能性がありますスポーツチームの忠誠心、低めのズボン、プラスチック製のガーデニングシューズは、ますます大きくなる英語の声でケチャップを繰り返し要求しました。
右。 時々それは現実になる時です。 C'estvrai。
私は今パリにいて、ビストロに座って、パリのママを注意深く観察し、屋外のカフェに座って、学校を卒業したばかりのXNUMX人の若い娘と一緒にいます。 それらはすべて美しく服を着て、静かに座っていますが、私が気付かない細部がいくつかあります。 女の子のXNUMX人は、彼女の前に手の込んだホイップクリームをトッピングしたホットチョコレートを持っています。一方、彼女の妹は、グラフィックノベルをめくり、母親の椅子の脚を繰り返し蹴ります。 私はル・マム自身が一杯のバラを持っていて、素早くタバコを吸っているのを観察しました。 もちろん、判断するのではなく、注意するだけです。
ホテルの部屋に戻ると、20チャンネルのうち少なくともXNUMXチャンネルが子供向け番組で取り上げられており、早朝や放課後の子供向けテレビの市場が確かにここにあると私は信じています。 同様に注目されます。
私はdeuxとdeuxを組み合わせて、これを思いつきます。フランス人は私たちのようなものである可能性がありますか? ホットチョコレートは彼らのオレオクッキーとミルクであり、彼らのグラフィックノベルは私たちの接続されていないiPadであり、屋外カフェでグラスをつかむママは、私たちが作っている間に投げるクイックシャルドネと実際には何の違いもありません(くだらない)夕食? フィニアスとファーブに相当するフランス語はありますか? 一気に喫煙することで、子育てに対する優越感を一掃しませんか?
多分。 しかし、おそらくそうではありません。 結局のところ、そのお母さんは、粘着性のある指の冷蔵庫の箱から自分自身を提供する代わりに、パリの屋外カフェでそのガラスを提供するようになりました。 たぶん、フランスのライフスタイルを受け入れるために私たちがしなければならないのは、Go totheBistroのようにその「arret」サインを「Go」に変えることだけです。 一口。