ブリティッシュコロンビア州の芝生を横切って叫びながら走りました セントユージーンリゾート、私の叫び声が消えるにつれて私の肺が燃えました。 確かに私はクトゥナクサの戦士の筋力トレーニングの偉業を再現しました。 「いいえ」と、KtunaxaNationの伝統的知識と言語部門のコーディネーターであるJaredTeneeseは微笑んだ。「これは通常、エネルギーを燃やすために若い女の子がプレイするゲームでした。 彼らのお母さんは、叫びながら一息つくことができる限り、ティピスを走り回るように彼らに言いました。」 これは理にかなっています。 彼らが東クートニーの森のどこにいたかを知りながら、子供たちを疲れさせてください。


現代のクトゥナクサも同様に賢く、かつての住宅学校を125の客室、プールとスパ、ゴルフコース、RVパークとカジノを備えたセントユージーンリゾートに変えています。 住宅学校が最初に放棄され、その将来について議論が激化したとき、長老のメアリーポールは次のように賞賛しました。戻ってきた。"

St Eugene Ktunaxa Nationは、住宅学校を世界クラスのリゾートと癒しの場所に変えました-Photo Carol Patterson

Ktunaxa Nationは、住宅学校を世界クラスのリゾートと癒しの場所に変えました– Photo Carol Patterson

彼女の声が聞こえ、XNUMX年後、リゾートはRVersに豪華な料理、素晴らしいゴルフ、ルームサービス以上のものを提供します。 クトゥナーハ族の文化はリゾート体験全体に織り込まれており、訪問者はカナダの住宅学校での先住民の体験と彼らの文化を回復するための闘いについてもっと学ぶことが奨励されています。

アルバータ州の学校は、2014年まで、住宅学校の情報を学校のカリキュラムに追加しませんでした。私のように、恐竜が地球を歩き回ったときに学校に通った場合(冗談)、住宅学校と先住民文化への影響についての理解にギャップがあるでしょう。

セントユージーンのゲストはティピーを立てることを学び、見た目よりも難しいことを発見します-Photo Carol Patterson

セントユージーンのゲストは、ティピーを立てて、見た目よりも難しいことを発見することを学びます– Photo Carol Patterson

私はリゾートの通訳センターに向かい、クトゥナーハ族の創造物語、伝統文化、そして住宅学校が人々にどのような影響を与えたかについて学びました。

アーキビストのマーガレット・テニーゼは、私が映画「赤レンガ学校の生存者」を見るように提案しました。 彼女は私と他の何人かの訪問者に見るのが難しいと警告し、涙のために近くの組織を指さしました。

セントユージーンアーキビストマーガレットテニーゼが住宅学校についてゲストに教える-写真キャロルパターソン

アーキビストのマーガレット・テニーゼが住宅学校についてゲストに教える– Photo Carol Patterson

映画は、体罰と過酷な生活条件を説明した元学生へのインタビューを示しました。 明かりが灯ったとき、私は同じように怒りと悲しみを感じていましたが、テニーゼは次のように叫びました。 誰もが和解に直行したかった。 誰も本当に真実を学びに行きたがりませんでした。」

テニーゼが続けている間、部屋は静かでした。 怒りを感じたら大丈夫です。 何も感じなくても大丈夫です。 しかし、あなたと一緒に悲しみを持ってはいけません。 私たちはそれに取り組んでいます。」

そして彼らは。 クトゥーナーハ族は彼らの悲しみの道具を使って、彼らの人々に有意義な雇用をもたらし、彼らの文化について他の人々を教育する機会をもたらす資産を作り上げました。

その夜、私は古い学校の前の芝生で、ランニングの悲鳴を含む伝統的なゲームをしました。 疲れ果てて、私は伝説の夜のためにティピキャンプのファイヤーピットの近くに落ち着きました。 Ktunaxa NationCouncilの伝統的知識と言語のディレクターであるDonSamは、コヨーテとフクロウの話、そしてコヨーテがどのように耳を貸さず、フクロウに捕らえられたかについて語りました。

彼の長い黒髪はポニーテールに引き込まれ、彼の黒い目は激しく、先住民の人々に有意義な方法で耳を傾け、パウワウで太鼓や踊りを見る以上のことをする必要があることを強調しました。 、" 彼は言いました。 セントユージーンリゾートでXNUMX日間学び、遊んだ後、私はより深い理解に近づき、途中で楽しんでいました。

 

著者は2019年XNUMX月にセントユージーンリゾートに旅行しました。彼女はセントユージーンリゾートのゲストでしたが、彼らはこの記事をレビューまたは承認しませんでした。