나는 브리티시 컬럼비아의 잔디밭을 가로질러 비명을 지르며 달렸다. 세인트 유진 리조트, 내 비명이 사라지면서 내 폐가 타올랐다. 확실히 나는 Ktunaxa 전사의 힘 훈련 위업을 재현했습니다. Ktunaxa Nation의 전통 지식 및 언어 부문 코디네이터인 Jared Teneese는 "아니에요. 보통 어린 소녀들이 에너지를 태우기 위해 하는 게임이었습니다. 엄마들은 비명을 지르면서 한 숨 쉴 수 있을 때까지 티피 주위를 뛰어다니라고 하셨어요.” 이것은 의미가 있었다. 그들이 동쪽 Kootenay 숲에서 어디에 있었는지 알고 있는 동안 아이들을 지치게 하십시오.
현대의 Ktunaxa는 이전 기숙 학교를 125개의 객실, 수영장, 스파, 골프 코스, RV 공원 및 카지노가 있는 St. Eugene Resort로 탈바꿈시켰습니다. 기숙 학교가 처음에 방치되어 있고 미래에 대한 논쟁이 격렬했을 때 Mary Paul 장로는 다음과 같이 칭찬했습니다. 돌아왔다.”
Ktunaxa Nation은 기숙 학교를 세계적 수준의 리조트와 치유의 장소로 탈바꿈시켰습니다. – Photo Carol Patterson
그녀의 목소리가 들렸고 XNUMX년 후 리조트는 RVers를 위한 고급 음식, 훌륭한 골프, 룸 서비스 이상을 제공합니다. Ktunaxa 문화는 리조트 경험 전체에 짜여져 있으며 방문객들은 캐나다 기숙 학교의 원주민 경험과 그들의 문화를 복원하기 위한 투쟁에 대해 더 많이 배우도록 권장됩니다.
알버타 학교는 2014년까지 학교 커리큘럼에 기숙 학교 정보를 추가하지 않았습니다. 저처럼 공룡이 지구를 배회했을 때 학교에 갔다면(농담) 기숙 학교에 대한 이해와 토착 문화에 대한 영향에 아마도 격차가 있을 것입니다.
St Eugene 손님은 팁을 올리는 법을 배우고 그것이 보이는 것보다 어렵다는 것을 알게됩니다 – 사진 Carol Patterson
나는 Ktunaxa 창조 이야기, 전통 문화, 그리고 기숙 학교가 사람들에게 어떤 영향을 미쳤는지 알아보기 위해 리조트의 해설 센터로 향했습니다.
기록 보관소 마가렛 테니즈(Margaret Teneese)는 영화 “붉은 벽돌 학교의 생존자들(Survivors of the Red Brick School)”을 볼 것을 제안했습니다. 그녀는 나와 다른 여러 방문객들에게 보기가 어렵다고 경고했고 눈물을 흘리기 위해 근처의 티슈를 가리켰습니다.
기록 보관소 Margaret Teneese는 게스트에게 기숙 학교에 대해 가르칩니다 – Photo Carol Patterson
영화는 체벌과 가혹한 생활 조건을 묘사한 전학생들의 인터뷰를 보여주었다. 조명이 켜졌을 때 나도 똑같이 화가 나고 슬펐지만, Teneese는 이렇게 외쳤습니다. “당신이 방금 본 것은 진실입니다. 모두가 바로 화해를 원했습니다. 아무도 진실을 배우러 가고 싶어하지 않았습니다.”
방은 조용했다. Teneese는 "(보고 난 후) 슬펐다면 괜찮아. 화가 나셨다면 괜찮습니다. 아무것도 느끼지 못했다면 괜찮습니다. 그러나 슬픔을 함께 하지 마십시오. 우리는 그것을 사용하고 있습니다.”
그리고 그들은. Ktunaxa는 슬픔의 도구를 사용하여 사람들에게 의미 있는 일자리를 제공하고 다른 사람들에게 그들의 문화에 대해 교육할 수 있는 기회를 제공하는 자산을 만들었습니다.
그날 저녁 나는 오래된 학교 앞 잔디밭에서 뛰는 비명을 포함하여 전통 놀이를 했습니다. 지친 나는 전설의 밤을 위해 티피 캠프의 화덕 근처에 정착했습니다. Ktunaxa Nation Council의 전통 지식 및 언어 이사인 Don Sam은 코요테와 올빼미에 대한 이야기, 그리고 코요테가 어떻게 말을 듣지 않고 올빼미에게 잡혔는지 이야기했습니다.
포니테일로 묶은 긴 검은 머리, 맹렬한 검은 눈, 의미 있는 방식으로 원주민의 말을 경청하고, 북 치는 것과 춤 추는 것을 구경하는 것 이상을 해야 한다고 강조했습니다. “우리는 단순한 구슬과 깃털이 아닙니다. "라고 말했다. 이틀 동안 St. Eugene Resort에서 배우고 놀고 난 후, 나는 더 큰 이해에 더 가까워졌고, 나는 그 과정에서 재미를 느꼈습니다.
글쓴이는 2019년 XNUMX월에 세인트유진리조트를 방문했습니다. 그녀는 세인트유진리조트의 손님이었지만 이 글을 검토하거나 승인하지 않았습니다.
