Com muitos espaços abertos e oportunidades para aventuras ao ar livre, o Chute Lake Lodge, no sul de Okanagan, é um refúgio seguro e isolado

Pedalando pela Kettle Valley Rail Trail, coloco a configuração da minha e-bike em “Turbo” e desço como um jato pela pista. Minha filha adolescente acompanha facilmente o ritmo enquanto pedalamos para o norte no caminho que corta florestas de abetos e pinheiros, ao lado de escarpas rochosas e lagos alpinos. Depois de vários quilômetros, viramos uma esquina e ficamos surpresos ao ver o azul expansivo do Lago Okanagan e nossa cidade natal de Kelowna bem abaixo.

Excelentes vistas do Lago Okanagan aguardam no Kettle Valley Rail Trail_Lisa Kadane photo

Excelentes vistas do Lago Okanagan aguardam no Kettle Valley Rail Trail_Lisa Kadane photo

“Eu não posso acreditar que estamos tão perto de casa!” ela diz, surpresa que, em linha recta, esta parte da trilha fica a apenas 12 km ou mais de nossa casa, mas levou duas horas e 100 km de carro até Penticton, e depois de Naramata, para chegar nosso destino.

Nós pegamos as e-bikes do Chute Lake Lodge, nossa base de “férias no local” por alguns dias, para explorar uma seção nova para nós da famosa trilha ferroviária. Essas mountain bikes elétricas auxiliam nosso bombeamento e tornam o ciclismo quase sem esforço.

A Kettle Valley Railway (KVR) foi desativada na década de 1980 e a porção entre os cavaletes de trem Myra Canyon e Penticton tornou-se a principal via de ciclismo de Okanagan. Chute Lake Lodge está situado ao lado do KVR a meio caminho entre Kelowna e Naramata. É uma parada conveniente para ciclistas pedalando entre os dois ou para famílias como a minha que procuram um refúgio de distanciamento social.



O Chute Lake Lodge foi construído há mais de um século para acomodar trabalhadores de uma nova serraria na margem do Lago Chute adjacente. Quando o KVR foi inaugurado em 1915, serviu como parada de água para motores a vapor. A pousada principal foi ampliada na década de 1980, quando começou a receber hóspedes.

Chute Lake Lodge tem oito cabines privativas, além de yurts e barracas de glamping para famílias que viajam em um grupo bolha_Lisa Kadane photo

Chute Lake Lodge tem oito cabines privadas, além de yurts e tendas de glamping para famílias que viajam em um grupo de bolhas. foto Lisa Kadane

A pousada mudou de mãos há alguns anos e os novos proprietários começaram a oferecer aluguel de bicicletas elétricas, SUP e caiaques, o que é ótimo, já que muitas famílias (incluindo as minhas) não estão equipadas com todos os brinquedos. Há também novos toques luxuosos, como confortáveis ​​camas king size e edredons suntuosos que dão ao retiro rústico uma sensação de glamping. Eles também adicionaram yurts e adoráveis ​​​​tendas de glamping como alternativas aos quartos principais e às oito cabines existentes.

A pandemia, ironicamente, tem sido boa para os negócios, sem vagas todos os finais de semana nesta temporada e disponibilidade limitada no meio da semana.

“É parte da resposta ao Covid e das pessoas que querem voltar para fora”, diz Pat Field, um dos gerentes no local.

Não é tão surpreendente quando penso nisso – manter-se seguro e saudável é fácil aqui. Para começar, estamos hospedados em nossa própria cabine, e a maioria das áreas comuns do lodge - o cais, assentos ao ar livre ao lado do lodge principal e área de recreação infantil com balanços e tirolesa - estão do lado de fora. Além disso, todas as nossas atividades acontecem ao ar livre.

Caiaque em Chute Lake_Lisa Kadane photo

Caiaque no Lago Chute. foto Lisa Kadane

Nós levamos para a água em uma canoa e caiaque em nossa primeira tarde para remar por lírios ao longo da margem do lago em busca de vida selvagem. Vemos patos e gansos, além de uma grande garça azul empoleirada em um pinheiro morto. Também ouvimos o chamado assombroso de um mergulhão do outro lado da água. Após o jantar, desfrutamos de s'mores ao redor de uma fogueira privada do lado de fora de nossa cabine (o lodge vende kits de s'mores caso você esqueça de trazer suprimentos).

No dia seguinte, enquanto minha filha e eu pedalamos pela trilha, meu marido leva nosso filho e cachorro em uma caminhada até um mirante sobre o Lago Chute. Naquela noite, nós pais nos esgueiramos para Naramata para um jantar no novo Naramata Inn. Se Chute Lake parece um posto avançado do oeste selvagem, Naramata canaliza uma cidade havaiana ou mexicana de outra época, a pousada se erguendo como uma missão transformada no final da rua principal. Jantamos confit de pato e bacalhau delicado, depois voltamos para nossa cabine para um sono sem sonhos.

Andar de bicicleta pela famosa Kettle Valley Rail Trail em e-bikes é o caminho a percorrer_Lisa Kadane photo

Andar de bicicleta pela famosa Kettle Valley Rail Trail em e-bikes é o caminho a percorrer_Lisa Kadane photo

 

Embora principalmente permaneçamos dentro de nossa bolha familiar, quando interagimos com outras pessoas – no cais ou dentro do lodge ou outros restaurantes – é sempre com uma boa quantidade de distanciamento físico e desinfetantes para as mãos em todos os lugares. Na verdade, você pode ficar inteiramente em seu grupo familiar e comer todas as suas refeições dentro de sua cabine, trazendo comida e utensílios de cozinha de casa (o lodge removeu os pratos, copos e utensílios das cabines por precaução Covid).

 

Completamos nossa escapada ao sul de Okanagan com tempo em Penticton. Um guia da Hoodoo Adventures nos leva a uma caminhada no Skaha Bluffs Provincial Park, onde observamos alpinistas escalar os afloramentos de gnais cênicos do parque e procurar cascavéis tomando sol nas encostas.

Skaha Bluffs é famosa pela escalada_Lisa Kadane photo

Skaha Bluffs é famosa pela escalada_Lisa Kadane photo

“Algo em que nos concentramos neste verão foi a aventura em seu grupo de bolhas, então fazemos muitas caminhadas particulares como essa”, diz Lyndie Hill, proprietária da empresa.

Subimos a colina no calor, nosso esforço recompensado com vistas dos vinhedos ondulantes e do retângulo do Lago Skaha abaixo. Com tantos espaços abertos e oportunidades para aventuras ao ar livre no Vale Okanagan, as viagens em família são seguras e possíveis, mesmo em meio a uma pandemia.

Sente-se inspirado a experimentar um feriado de distanciamento social? Se tu vais:

Chute Lake Lodge

Fique e faça: O lodge histórico está aberto diariamente até o final de outubro, quando passa apenas aos fins de semana. A equipe pode orientá-lo para as melhores caminhadas ao longo do KVR ou configurar o aluguel de bicicletas elétricas ou embarcações. A pousada também serve café da manhã, almoço e jantar para refeições ou para viagem.

Chute Lake Lodge faz um ótimo retiro de distanciamento social na selva_Lisa Kadane photo

Chute Lake Lodge faz um ótimo retiro de distanciamento social na selva_Lisa Kadane photo

Naramata

Fique e coma: A boutique Pousada Naramata abriu na primavera com 12 quartos no estilo Mission. O restaurante é chefiado pelo aclamado chef Ned Bell, e oferece produtos locais e sazonais, frutos do mar Oceanwise e carne de fazendas confiáveis ​​de BC.

Penticton

Fazer: Caminhada, bicicleta, caiaque ou escalada de montanha com Aventuras de Hoodoo. A empresa de atividades ao ar livre lidera “aventuras em seu grupo de bolhas” e pode adaptar as atividades às idades e habilidades de sua família. Eles também alugam todo o equipamento para excursões de bricolage.

Comer: Há tantas opções divertidas e novas de refeições para a família (com opção de jantar no local e para viagem) no promissor distrito cultural de Penticton, localizado perto de Lakeshore Dr., a oeste do centro da cidade. Tentar Pizzaria Tratto para as clássicas tortas napoletanas, Wayne e Freda para sanduíches e smoothies de café da manhã, e Hambúrguer de Pátio para hambúrgueres, batatas fritas e batidos pós-caminhada.