Salicorne_title

В рамках 5-дневной семейной поездки на острова Мадлен (острова Магдалины) в Квебеке мы решили провести две ночи на курорте, работающем по системе «все включено», La Salicorne. Когда мы обнаружили, что есть выбор жилья, и что одним из вариантов был большой синий надувной пузырь, спорить не пришлось. Единогласно решили переночевать в «ля булле»!

Luxury Bubble Camping at La Salicorne на островах Магдалены, Хелен Эрли

Фото: Хелен Эрли

Острова Магдалены предлагает культурно яркое, семейное место для отдыха, которое кажется отдаленным, но это не так. Теплые, ветреные острова, расположенные на 47 градусе широты в заливе Святого Лаврентия, расположены ближе к Приморским, чем их собственная провинция Квебек. Если в ясный день вы встанете в конце тропы на фоне линии горизонта Кейп-Бретона, вы увидите очертания островов на горизонте; до них легко добраться на машине или велосипеде, взяв Переезд на пароме 5-час из города Сурис, острова Принца Эдуарда.

Luxury Bubble Camping at La Salicorne на островах Магдалены, Хелен Эрли

Фото: Хелен Эрли

Как только вы прибудете в главный порт Кап-о-Мёль (по-английски - Grindstone), все острова, кроме одного, соединятся красивой плоской двухполосной автомагистралью Route 199, которая очень популярна среди велосипедистов. Протяженность всего 85 км, широкие обочины, частые пробежки и непринужденная культура «останавливайтесь там, где вам хочется» делают его идеальным участком для таких ленивых семейных путешественников, как мы.

Luxury Bubble Camping at La Salicorne на островах Магдалены, Хелен Эрли с изображением 2016 Ford Edge, любезно предоставленная Ford Canada

Lazy Road Tripping в Магдаленских островах / Автомобиль: 2016 Ford Edge / Фото: Helen Earley

La Salicorne находится на дальнем восточном конце маршрута 199 на острове Гранд-Entrée, достигнутый путем проезда через остров, говорящий на английском языке Grosse-Ile. К местным достопримечательностям относится пляж Ла Гранд Эшуэри (Старый пляж Гарри), который, по словам многих местных жителей, - хотя мы не смогли подтвердить этот факт - был признан National Geographic одним из самых красивых пляжей в мире. Здесь также есть очаровательная англиканская церковь, соляная шахта и центр интерпретации, шумный порт для ловли омаров и просторы нетронутой природы, идеально подходящие для гребли, плавания, спелеологии и даже грязевых ванн!

Грязевое купание в Ла-Саликорне на островах Магдалены, Хелен Эрли

Грязевое купание в Ла-Саликорне / Фото: Helen Earley

В своем бывшем воплощении La Salicorne назывался Le Club Vacances des Isles. В настоящее время он работает как некоммерческий, он по-прежнему сохраняет чувство лагерей, а посвященный «Aubergistes» выделяется, чтобы ухаживать за каждым гостем, от бронирования экскурсий и туров, до рекомендации блюд, обсуждения местной истории.

La Salicorne Aubergiste Animatrice Stephanie Arnold / Luxury Bubble Camping at La Salicorne на островах Магдалены, Хелен Эрли

Наши хозяева были доступны для всех нужд от планирования экскурсии по смешению храма Ширли / Фото: Хелен Эрли

La Salicorne также располагает Уплотнительный центр печати, музей, разрушающий мифы, посвященный печати как щенка, и печать как еда. (Важно отметить, что они разные!)

Учреждение Интерпретационного центра в Ла-Саликорне на островах Магдалены, Хелен Эрли

Интерпретативный центр печати в Ла-Саликорне / Фото: Хелен Эрли

Наше размещение пузыря лучше всего описывается как электрически надутый, полый куполообразный бот-замок с вертикальным застежкой-молнией. Застежка-молния окружена двумя опухшими губами, чтобы удерживать инфляцию, и каждый раз, когда мы пересекаем этот порог (обходя стороной, как рекомендовано), похоже, что мы рождаемся. Соответственно, наши маленькие дети каждый раз прорывались через отверстие, спотыкаясь, спотыкаясь и частично опуская палатку, которая быстро раздувается с «пуфом» в стиле виндсока.

La Bulle в Ла-Саликорне на островах Магдалены, Хелен Эрли

Вертикальный вход в la bulle / Фото: Helen Earley

Интерьер пузыря обманчиво большой, просторный и яркий, с удобной полноразмерной двуспальной кроватью и двумя фирменными матрасами под макияжем, которые мы вытаскиваем для детей. Остальная мебель состоит из двух очаровательных стульев, выполненных из ловушек лобстера, маленького столика и современной лампы. Высококачественное белье (я предполагаю, что по крайней мере 300 нить-подсчет хлопка), свежевыжатые белые полотенца и верхние туалетные принадлежности класса «люкс» создают превосходное, роскошное ощущение.

Интерьер la bulle / Luxury Bubble Camping at La Salicorne на островах Магдалены, Хелен Эрли

Просторный интерьер нашего кемпинга / Фото: Хелен Эрли

Завтрак и ужин подаются в ресторане Madelinot по системе «все включено», но не позволяйте термину «все включено» вводить вас в заблуждение: вкусная еда и отличное обслуживание за столиками далеки от курортных шведских столов на Балеарских островах. или карибский. В нашу первую ночь там мой ужин из четырех блюд из table d 'd'hôte включает «Délice des Îles»: кремовый суп с тайским вкусом с омарами, морскими гребешками и моллюсками.

Вкусный омар в меню / Luxury Bubble Camping at La Salicorne на островах Магдалены, Хелен Эрли

Délice des Îles "в ресторане Le Madelinot / Фото: Helen Earley

На вторую ночь я à la carte и выбираю «Burger Loup-Marin». Проведя во второй половине дня в Учреждении Интернационализации печати, я не чувствую себя ни малейшей виной за то, что вы едите мясо тюленя. Подается в поджаренной булочке с карамелизированным луком и клином расплавленного местного сыра, это очень вкусно, и (я недавно узнал), очень низко в жире.

Вкусная печать Burger / Burger Loup Marin / Luxury Bubble Camping at La Salicorne на островах Магдалены, Хелен Эрли

Мой вкусный, обезжиренный тюльпан Burger / Фото: Helen Earley

Что нам больше всего нравится в ресторане La Salicorne, так это большая огороженная детская игровая площадка, которая держит детей отдельно от гостей. По дизайну он напоминает комнату для плача, которую иногда можно найти в задней части церкви. В окружении новых игрушек и даже телевизора наши дети определенно не плачут… но да, мы чувствуем себя счастливыми.

Игровая комната в Ла-Саликорне на островах Магдалены, Хелен Эрли

Истинное благословение: игровая комната в Ла-Саликорне / Фото: Helen Earley

После еды дети выбегают из-за стола и проводят часы с разнообразными игрушками, играми и даже телевизором, что позволяет мне и моему мужу замедлить и расслабиться на нашем ужине и даже попробовать немного местного пива наградным пивовар, A l'abri de La Tempete.

Белл Сайсон из местной микро-пивоварни L'Abri de La Tempete в Ла Саликорне Хелен Эрли

Любимое местное пиво / Фото: Helen Earley

На курорте также есть детский клуб, который в будние дни посещают и местные дети. В два года наш сын был слишком молод для клуба, но в следующий раз мы зачислим обоих детей хотя бы на один день - прекрасная возможность для настоящего французского погружения!

Поход по лесу в Ла-Саликорне на островах Магдалены, Хелен Эрли

Еще один милостивый хозяин в Ла-Саликорне, ведя нас к океану / Фото: Хелен Эрли

Помимо сна (свежий морской воздух означает, что мы спим, как младенцы, каждую ночь нашего пребывания на островах Магдалины), мы не проводим много времени в нашем пузыре. На Гросс-Иль и Гран-Энтре слишком много дел. Короткая прогулка по лесу в La Salicorne превращается во второй половине дня каякинга в Bassin aux Huîtres (Oyster Bay); быстрое погружение в Старый Гарри превращается в долгий полдень на пляже; быстрое освежение в баре La Salicorne превращается в вечер радушной беседы с хозяевами. Это темп островов: мягкий и непосредственный.

Поход на байдарках в Ла-Саликорне на островах Магдалены, Хелен Эрли

Каякинг в Ла-Саликорне / Фото: Хелен Эрли

Острова Магдалены полны приятных противоречий. Они удалены, но легко доступны. Сообщества небольшие, но разрываются с культурой. И, как и наш сумасшедший синий кемпинг-пузырь, семейный отдых на островах Магдалены - авантюрный ... но очень спокойный.

Бордуолк на пляже Старый Гарри на островах Магдалены, Хелен Эрли

Дощатый на пляже Старый Гарри / Фото: Хелен Эрли

Туристы-Магдалина

Хелен Эрли - писатель-путешественник из Галифакса. Она и ее семья были размещены в красивом Магдаленские острова любезно предоставлено Квебекская Приморская… И они не могут дождаться, когда снова приедут!