В рамках пятидневной семейной поездки на остров Мадлен (Острова Магдалины) в Квебеке мы решили провести две ночи на курорте, работающем по системе «все включено». Ла Саликорн. Когда мы обнаружили, что есть выбор жилья и что одним из вариантов является большой синий надувной пузырь, споров не возникло. Единогласно решили спать в «ля булле»!

Роскошный пузырьковый кемпинг в Ла-Саликорне на островах Магдалины, автор: Хелен Эрли

Фото: Хелен Эрли

Острова Магдалины предложить культурно яркое место для семейного отдыха, которое кажется отдаленным, но это не так. Теплые, ветреные острова, расположенные на 47 градусах широты в заливе Святого Лаврентия, расположены ближе к Приморью, чем их собственная провинция Квебек. Если в ясный день вы встанете в конце тропы, ведущей к Кейп-Бретону, вы сможете увидеть очертания островов на горизонте; до них легко добраться на машине или велосипеде, взяв 5-часовая поездка на пароме от города Сурис, Остров Принца Эдуарда.

Роскошный пузырьковый кемпинг в Ла-Саликорне на островах Магдалины, автор: Хелен Эрли

Фото: Хелен Эрли

По прибытии в главный порт Кап-о-Мёль (по-английски Гриндстоун) все острова, кроме одного, соединяются красивой ровной двухполосной автомагистралью 199, которая пользуется огромной популярностью у велосипедистов. Длина всего 85 км, широкие обочины, частые стоянки и непринужденная культура «остановись, где хочешь» делают его идеальным местом для ленивых семейных туристов, таких как мы.

Роскошный кемпинг Bubble Camping в Ла-Саликорне на островах Магдалины, автор Хелен Эрли, с участием Ford Edge 2016 года, любезно предоставлен Ford Canada

Ленивое путешествие по островам Магдалины/Автомобиль: Ford Edge 2016 г./Фото: Хелен Эрли

Ла-Саликорн расположен на дальневосточной оконечности шоссе 199 на острове Гранд-Вход, до которого можно добраться, проехав через англоязычный остров Гросс-Иль. К местным достопримечательностям относится пляж Ла-Гранд-Эшуери (Пляж Олд-Гарри), который, по словам многих местных жителей (хотя мы не смогли подтвердить этот факт), был признан журналом National Geographic одним из самых красивых пляжей в мире. Здесь также есть очаровательная англиканская церковь, соляная шахта и интерпретационный центр, оживленный порт для ловли омаров и просторы нетронутой природы, идеально подходящие для гребли, плавания, спелеологии и даже грязевых ванн!

Грязевые купания в Ла-Саликорне на островах Магдалины, с картины Хелен Эрли.

Грязевые купания в Ла-Саликорне/Фото: Хелен Эрли

В своем прежнем воплощении La Salicorne назывался Le Club Vacances des Isles. Сейчас он работает как некоммерческая организация, но по-прежнему сохраняет атмосферу курортного лагеря со специальными «Auberistes», выделенными для заботы о впечатлениях каждого гостя: от бронирования экскурсий и туров до рекомендаций по питанию и обсуждения местной истории.

La Salicorne Aubergiste Animatrice Stephanie Arnold / Роскошный кемпинг Bubble в Ла-Саликорне на островах Магдалины, автор Хелен Эрли

Наши хозяева были готовы удовлетворить все ваши потребности: от планирования экскурсии до создания композиции Ширли Темпл. Фото: Хелен Эрли.

В Ла-Саликорне также находится ресторан острова. Информационный центр тюленей, музей, разрушающий мифы, посвященный тюленю в детстве и тюленю в качестве еды. (Важно, что эти два понятия различны!)

Центр интерпретации тюленей в Ла-Саликорне на островах Магдалины, автор Хелен Эрли.

Центр интерпретации тюленей в Ла-Саликорне/Фото: Хелен Эрли

Наше пузырьковое жилье лучше всего можно описать как надувной полый куполообразный надувной замок с электрическим надувом и вертикальным отверстием на молнии. Молния окружена двумя пухлыми губами, чтобы удерживать надутость, и каждый раз, когда мы пересекаем этот порог (как рекомендуется, отступая в сторону), это выглядит так, как будто мы рождаемся. Соответственно, наши маленькие дети каждый раз прорываются через отверстие, спотыкаясь, спотыкаясь и частично сдувая палатку, которая быстро снова надувается с помощью «пуфа» в стиле ветроуказателя.

«Ла Буль в Ла-Саликорне на островах Магдалины», Хелен Эрли

Вертикальный вход в La Bulle/Фото: Хелен Эрли

Внутри пузырька обманчиво большой, просторный и светлый, с удобной полноразмерной двуспальной кроватью и двумя жесткими искусственными матрасами внизу, которые мы вытаскиваем для детей. Остальная мебель состоит из двух очаровательных стульев, сделанных из ловушек для омаров, небольшого столика и современной лампы. Высококачественное белье (полагаю, хлопок плотностью не менее 300 нитей), свежевыстиранные белые полотенца и туалетные принадлежности высшего гостиничного уровня создают ощущение превосходства и роскоши.

Интерьер кемпинга la Bulle/Luxury Bubble Camping в Ла-Саликорне на островах Магдалины, автор Хелен Эрли.

Просторный интерьер нашего кемпинга/Фото: Хелен Эрли

Завтрак и ужин проходят в ресторане Madelinot по системе «все включено», но пусть вас не вводит в заблуждение термин «все включено»: вкусная еда и отличное обслуживание столов далеко не уступают курортным шведским столам Балеарских островов. или Карибского бассейна. В нашу первую ночь мой ужин из четырех блюд по табльдоту включает в себя «Délice des Îles»: сливочный суп с тайским вкусом с омарами, морскими гребешками и моллюсками.

Вкусный лобстер в меню/Роскошный кемпинг Bubble в Ла-Саликорне на островах Магдалины, автор: Хелен Эрли

Délice des Îles» в ресторане Le Madelinot/Фото: Хелен Эрли

На второй вечер я иду по меню и выбираю «Бургер Луп-Марин». Проведя день в Центре интерпретации тюленей, я не чувствую ни малейшей вины за то, что ем мясо тюленя. Подается в поджаренной булочке с карамелизированным луком и кусочком плавленого местного сыра. Это очень вкусно и (как я недавно узнал) с очень низким содержанием жира.

Вкусный бургер с тюленем/Бургер Луп Марин/Роскошный кемпинг Bubble в Ла-Саликорне на островах Магдалины, автор: Хелен Эрли

Мой вкусный нежирный бургер из тюленя. Фото: Хелен Эрли.

Часть ресторана La Salicorne, которая нам нравится больше всего, — это большая закрытая детская игровая площадка, позволяющая держать детей отдельно от гостей. По дизайну оно напоминает комнату для плача, которую иногда можно найти в задней части церкви. В окружении новых игрушек и даже телевизора наши дети определенно не плачут… но да, мы чувствуем себя счастливыми.

Игровая комната в Ла-Саликорне на островах Магдалины, автор Хелен Эрли.

Настоящее благословение: игровая комната в отеле La Salicorne/Фото: Хелен Эрли

После еды дети выбегают из-за стола и проводят часы с разнообразными игрушками, играми и даже телевизором, что позволяет мне и моему мужу замедлиться и расслабиться за ужином и даже попробовать местное пиво от отмеченного наградами ресторана. микропивоварня, А лябри де ла Темпете.

Belle Saison от местной мини-пивоварни L'Abri de La Tempete в La Salicorne от Хелен Эрли

Мое любимое местное пиво/Фото: Хелен Эрли

На курорте также есть детский клуб, который в будние дни посещают и местные дети. В два года наш сын был слишком мал для клуба, но в следующий раз мы запишем обоих детей хотя бы на один день – прекрасная возможность для подлинного погружения во французский язык!

Поход по лесу в Ла-Саликорне на островах Магдалины, автор Хелен Эрли.

Еще один любезный хозяин отеля La Salicorne, ведущий нас к океану. Фото: Хелен Эрли.

Кроме сна (свежий морской воздух означает, что мы спим как младенцы каждую ночь нашего пребывания на островах Магдалины), мы не проводим много времени в нашем пузыре. На Гросс-Иле и Гран-Антри слишком много дел. Короткая прогулка по лесу в Ла-Саликорне превращается в дневное катание на байдарках в Басен-о-Уитр (Устричный залив); Быстрое купание в «Старом Гарри» превращается в долгий день на пляже; Быстрый перекус в баре La Salicorne превращается в вечер приятной беседы с хозяевами. Это темп островов: нежный и спонтанный.

Путешествие на каяках в Ла-Саликорн на островах Магдалины, автор Хелен Эрли

Каякинг в Ла-Саликорне/Фото: Хелен Эрли

Острова Магдалины полны приятных противоречий. Они удалены, но легко доступны. Сообщества небольшие, но богатые культурой. И, как и в нашем сумасшедшем голубом пузыре для кемпинга, семейный отдых на островах Магдалины – это приключение… но чрезвычайно спокойное.

Набережная на пляже Олд-Гарри на островах Магдалины, автор Хелен Эрли.

Набережная на пляже Олд-Гарри/Фото: Хелен Эрли

Туризм-Магдалена

Хелен Эрли — писатель-путешественник из Галифакса. Она и ее семья были размещены в прекрасном Острова Магдалины любезно предоставлено Квебек Маритайм…и им не терпится вернуться в следующий раз!