«Я мышь. D'Uh» любезно предоставлено Paramount Pictures
Судите меня, если хотите, но я думал, что фильм Дрянные девчонки было забавно, и в моем доме этому категорически противились. Одна из частей, которую я часто цитирую (например, «ха-ха, вспомни ту часть, когда…»), — это недоверие, которое главная героиня Кэди выражает по поводу костюмов на Хэллоуин своих одноклассниц; по сути «нижнее белье с ушами животных». Видите ли, Кэди выросла не в Северной Америке, и она незнакома с некоторыми нашими обычаями.
Многие наши традиции Хэллоуина могут показаться странными людям из других стран, этот любимый праздник, когда дети наряжаются в персонажей мультфильмов и выпрашивают конфеты у соседей, украсивших свои дворы танцующими пластиковыми скелетами и искусственной паутиной.
Вот так выглядит резная репа. Кошмары, начинайте!
Хэллоуин – сокращение от «Канун всех святых» – основан на Самайн, кельтский фестиваль, пришедший в Северную Америку с иммигрантами из Шотландии, Ирландии, Англии и Уэльса. Говорят, что в Самайне завеса, отделяющая мир живых от мира мертвых, истончалась и становилась проницаемой для доброжелательных и иных духов. Чтобы смутить и напугать духов, люди одевались в костюмы, ставили горящие свечи в вырезанную репу и разжигали костры. Дети ходили по домам, обменивая угощения на песни или какие-нибудь другие трюки.
Как и многие другие североамериканские праздники, Хэллоуин начался как языческий праздник, который был заимствован христианством, но сейчас в целом носит светский и коммерческий характер. Наши собственные праздники во многом заимствованы из древних кельтских преданий и обычаев, но в других частях мира основное внимание по-прежнему уделяется католическому празднованию Кануна всех святых или Дня всех святых, Дня всех святых и Дня поминовения усопших (31 октября – 2 ноября соответственно.) Хотя память об умерших предках практически исчезла из американских и канадских празднований Хэллоуина, она занимает центральное место в традициях большей части остального мира.
В большей части континентальной Европы Хэллоуин (Канун Всех Святых) — мрачный праздник, знаменующий кончину тех, кто умер. Как описывает это мой чешский сосед: «Желать «Счастливого Хэллоуина» было бы настолько странно, что это было бы неуважительно». Семьи посещают кладбища и оставляют цветы и жетоны на надгробиях. «Счастливый» на самом деле не играет роли в скорбных воспоминаниях.
В тех местах, где празднования в североамериканском стиле укоренились (в основном в городских центрах, на которые повлияли силы глобализации), традиции не успели слишком далеко развиться по сравнению с тем, что было привнесено через поп-культуру. В Германии обычаи Хэллоуина очень похожи на североамериканские и приобрели популярность только в последние двадцать лет. Дети кричат «Сладкое или кислое» вместо того, чтобы «угостить или угостить», а люди воздерживаются от использования ножей, чтобы не навредить скрывающемуся дружелюбному духу.
В девяностые годы во Франции был короткий флирт с Хэллоуином – кто не любит наряжаться и веселиться? – от которого в основном отказались в начале этого столетия на волне антиамериканизма; Обратная сторона антифранцузских настроений после событий 9 сентября в США. Кто-нибудь помнит картошку фри?
Собрались у могилы близкого человека. Любезно предоставлено сайтом посещенияpinas.com.
На Филиппинах Хэллоуин слился с традиционным фестивалем под названием Undas (первые два дня ноября.) Во время Ундаса дети одевались в белое или закутывались в белые простыни и ходили от дома к дому, прося у жильцов еды или денег. Отсюда легко сделать трюк или угощение в костюмах. По европейскому обычаю, филиппинцы посещают семейный участок на кладбище; уборка, прополка и побелка надгробий. Они проводят время вместе со своими семьями, отдавая дань уважения тем, кто ушел раньше.
В то время как фестивали в честь умерших многочисленны в остальной части Азии, Филиппины уникальны тем, что большинство населения являются католиками. Другие празднования Хэллоуина в Азии обычно проводятся только в международных школах или районах с большим сообществом эмигрантов.
Фото: Хорхе Нава, любезно предоставленоCeleb-day-of-the-dead.com
Вероятно, самый известный международный праздник Хэллоуина — мексиканский. Диа-де-лос-Muertos. Опять же, это смесь местной религии и римского католицизма. День мертвых на самом деле длится три дня (31 октября – 2 ноября), когда мертвых не просто вспоминают и чтят, но верят, что они воссоединятся с живыми. Красочные рисунки из сахара созданы в виде игрушек для Ангелы (духи молодых) с сахарными черепами, предлагаемыми в качестве угощения как живым, так и мертвым. Создаются алтари и украшаются вещами, которые нравились человеку при жизни, посещаются могилы, устраиваются вечеринки. Это веселый праздник, который набирает популярность за пределами южных и центральных районов Мексики, где он зародился.
В результате глобализации Хэллоуин, праздник, который появился благодаря иммиграции, стал «американским» Хэллоуином. Сейчас он распространяется, и многие страны, которые никогда не праздновали Хэллоуин, теперь находят широко коммерциализированную версию, с которой мы так знакомы, и становимся популярным фестивалем конца октября!
