Каждый год 30 сентября мы, канадцы, делаем шаг назад, чтобы задуматься о прошлом нашей страны, трагедии системы школ-интернатов и ее продолжающемся влиянии на наши коренные общины. Вот некоторые местные и национальные мероприятия, в том числе концерты, фильмы и собрания, которые пройдут в этом году по случаю Национального дня истины и примирения в Торонто и GTA…

Торонто — Сборы

Рынок Святого Лаврентия – Рынок ReconciliAction
Когда: 24 сентября 2023 г., 10:00–4:00
Где: Рынок Святого Лаврентия, Маркет-стрит, Торонто
Рынок Св. Лаврентия в партнерстве с Фондом Дауни Венджека представляет рынок ReconciliACTION с выступлениями артистов из числа коренных народов, едой и рынком ремесленников из числа коренных народов.

Собрание пожарного наследия Совета Торонто
Когда: 29-30 сентября 2023 г., 7:00 – Вечер.
Где: Площадь Натана Филлипса, 100 Queen St. West, Торонто
Собрание наследия коренных народов на площади Натана Филлипса возле Культурного центра коренных народов Совета Торонто отмечает культурное разнообразие.

Инициативы коренных народов Колледжа Джорджа Брауна – Церемония священного огня
Когда: 29 сентября 2023 г., 1:00-3:00
Где: Кампус на набережной колледжа Джорджа Брауна, 61 Dockside Drive, Торонто
В ознаменование Национального дня истины и примирения организация Indigenous Initiatives проводит церемонию священного огня в Шерборн-Коммон, рядом с кампусом колледжа Джорджа Брауна на набережной.

Услуги для коренных детей и семей – Ежегодный Пау Вау
Когда: 30 сентября 2023 г., 6:00–5:00
Где: Парк Дафферин Гроув, 875 Дафферин Стрит, Торонто
26-й ежегодный общественный Пау-Вау включает в себя церемонию восхода солнца, множество танцев, торговлю, еду и подарки.

Зоопарк Торонто – Национальный день истины и примирения
Когда: 30 сентября, 2023
Где: Зоопарк Торонто, 2000 Meadowvale Road, Торонто
Зоопарк Торонто предлагает бесплатный вход 30 сентября для представителей коренных народов и проводит программы в течение дня в сотрудничестве с Службой защиты детей и семьи Торонто, включая традиционное размазывание, пение, игру на барабанах и рассказывание историй.

Мероприятие InTO в честь Дня истины и примирения в ущелье
Когда: 30 сентября 2023 г., 1:30-3:30
Где: Восточный ущелье Дон-Вэлли (встреча на детской площадке), 62 Adra Villaway, Северный Йорк
Присоединяйтесь к хранительнице знаний коренных народов Кэролайн Кроули на прогулке по Восточному ущелью долины Дона, включая вступительный круг, дискуссии о продуктах питания и лекарствах вокруг нас, коренной истории и чувственных переживаниях, связанных с землей, а также церемонию окуривания.

Церемония сбора деревни Ронсесвальес
Когда: 30 сентября 2023 г., 4:00-6:00
Где: Сад мира Дандас-Ронсесвальес, самая северная точка проспекта Ронсесвальес.
Церемонию сбора, организованную BIA деревни Ронсесвальес, проведет старейшина коренных народов Кэролайн Кроули, после чего состоится прогулка «Оранжевая рубашка» по Ронсесвальес и выступление Хайда Кри «Новая музыкальная сенсация» Кристи Лейн Синклер.

Почетный урожай - правда и примирение в музее Скарборо
Когда: 30 сентября 2023 г., 4:00-7:00
Где: Музей Скарборо, 1007 Бримли Роуд, Торонто
Присоединяйтесь к старейшине Кэтрин Таммаро; Мультимедийный художник Виандот и сидящий Хранитель Веры от Виандотов Нации Андердон (одной из четырех наций Конфедерации Вендат) и других в честь Осеннего Солнцестояния и Национального Дня Истины и Примирения.

Церемония заката в Кемптон-Ховард-парке
Когда: 30 сентября 2023 г., 6:00
Где: Кемптон-Ховард-Парк, Блейк-стрит, 150, Торонто
Государственная школа на Блейк-стрит проводит общественную церемонию заката, посвященную Дню истины и примирения. Денежные пожертвования будут собраны в честь барабанщика/певца, лекарств и Хранителей знаний.

Торонто — Арт-мероприятия

Ночь кино на открытом воздухе Уолмера
Когда: 28 сентября 2023 г., 6:30-9:00
Где: 38 Уолмер Роуд, Торонто
Присоединяйтесь к открытому показу трех фильмов, снятых коренными народами, в честь Национального дня истины и примирения: «Путеводитель Джордана Гордона по Кууджуаку», «Тайный путь – Незнакомец» и «Бобы» (рейтинг 14+).

Кернер Холл – Отметьте истину и примирение
Когда: 29 сентября, 8:00
Где: Кернер Холл, 273 Блур Стрит Вест, Торонто
Эндрю Бальфур, Мари Годе, Джимми Дик, Джулиан Тейлор, Зои Рой и другие представители коренных народов собираются, чтобы почтить память тех, кто пострадал от школ-интернатов, и подарить надежду на будущее.

TIFA Kids – Атлас коренных народов Канады
Когда: 30 сентября с 10:30 до 5:30 и 1 октября с 10:30 до 6:00.
Где: Harbourfront Centre, 235 Queens Quay West, Торонто
Семейные мероприятия Международного фестиваля авторов в Торонто включают рассказывание историй и гигантскую карту этажа атласа коренных народов, где участники уникальным образом исследуют различные аспекты географии.

Revue Cinema – Показ фильма: «Бобы»
Когда: 30 сентября, 12:00
Где: Revue Cinema, 400 Roncesvalles Avenue, Торонто.
В кинотеатре «Ревю» проходит бесплатный/платный показ фильма «Бобы» (14+) об Окском кризисе, бурном восстании коренных народов 1990 года. Пожертвования на месте и через Интернет будут направлены в Индийское общество выживших в школах-интернатах.

Публичная библиотека Торонто – показ фильма: «Привет, Мистахи!»
Когда: 30 сентября 2023 г., 1:00-3:00
Где: Публичная библиотека Торонто — филиал Блур/Гладстон, 1101 Блур-Стрит-Уэст, Торонто
Соберитесь в филиале библиотеки Блура/Гладстона на показ документального фильма «Привет, Мистахи!» (рейтинг 12+), в котором Аланис Обомсавин рассказывает историю «Мечты Шеннен», национальной кампании по обеспечению равного доступа к образованию для детей коренных народов.

Музей Ага Хана – ᐸᐊᐧᑲᐣ | павакан ​​| дух мечты
Когда: 30 сентября, 8:00
Где: Музей Ага Хана, 77 Wynford Drive, Торонто
На этом бесплатном музыкальном представлении в Музее Ага Хана к многопрофильному артисту Мо Кларку на сцене присоединятся уважаемые музыканты со всего Черепашьего острова и за его пределами.

ImagineNATIVE Film + Фестиваль медиаискусства
Когда: 17-22 октября (Торонто), 23-29 октября (онлайн)
Где: Различные площадки, в том числе TIFF Bell Lightbox, 350 King Street West, Торонто.
Фестиваль ImagineNATIVE Film + Media Arts, крупнейший в мире презентатор киноконтента коренных народов, возвращается в 24-й ежегодный фестиваль, после которого проводятся очные мероприятия, за которыми следуют онлайн-фестивали.

Большой Торонто

Миссиссога – 3-я ежегодная церемония сбора и исцеления
Когда:
30 сентября и 1 октября 2023 г., 10:00–4:00.
Где: Здание инспекции стрелкового оружия, 1352 Lakeshore Road East, Миссиссога
Отпразднуйте культуру, общество и искусство в здании инспекции стрелкового оружия в Миссиссоге с выставкой произведений искусства коренных народов, барабанщиками, танцорами, рассказыванием историй, традиционными блюдами, развлечениями для детей и многим другим.

Гамильтон – Паблик-арт церемония «Все наши отношения»
Когда: 30 сентября 2023 г., 10:30–4:00
Где: Гамильтон-Уэст-Харбор, у подножия Джеймс-стрит-Норт (к северу от Гиз-стрит)
Отпразднуйте новейшее произведение паблик-арта Гамильтона под названием «Все наши отношения» местной художницы из числа коренных народов Анжелы ДеМонтиньи и его команды, состоящее из пяти 40-футовых панелей, состоящих из разноцветных стеклянных бус, представляющих традиционные учения коренных народов.

Ричмонд-Хилл – Национальный день истины и примирения
Когда: 30 сентября 2023 г., 2:00-5:00
Где: Публичная библиотека Ричмонд-Хилла, Аткинсон-стрит, 1, Ричмонд-Хилл
Приглашаем всех присоединиться к празднованию Национального дня истины и примирения в Ричмонд-Хилле. Послушайте выступления специальных приглашенных докладчиков, традиционную игру на барабанах, священный огонь, медицину и многое другое.

Город Джорджина - Поднятие флага
Когда: 30 сентября 2023 г., 10:00
Где: Административный центр Джорджины, 26557 Civic Center Road, Кесвик
Город Джорджина в сотрудничестве с чиппевами острова Джорджина проводит поднятие флага в Общественном центре, включая церемонию размазывания и выступления барабанщика.

Публичная библиотека «Аврора» – показ фильма «Неудобный индеец»
Когда: 30 сентября и 3 октября в 7:00.
Где: Публичная библиотека Авроры, 15145 Йонг-стрит, Торонто
«Неудобный индеец» воплощает в жизнь мощные голоса тех, кто продолжает традицию сопротивления коренных народов. Участники смогут бесплатно посмотреть фильм 30 сентября, а затем собраться в публичной библиотеке «Аврора» для обсуждения фильма 3 октября.

Общенациональный

Оранжевый День Рубашки
Когда:
30 сентября, 2023
Вдохновленные историей Филлис Вебстад, пережившей школу-интернат, о том, как по прибытии у нее отобрали все имущество, люди по всей стране носят оранжевые рубашки, чтобы помнить об этих унижениях.

Неделя правды и примирения 2023 г.
Когда:
Сентябрь-26 30, 2023
Национальный центр истины и примирения при Университете Манитобы проводит национальную программу, открытую для всех школ Канады, на тему «Почитание выживших».

Фонд Дауни и Венджека: день, чтобы послушать
Когда: 30 сентября, 2023
В программе A Day to Listen, в которой принимают участие более 540 радиостанций по всей стране, используются возможности радио, чтобы вдохновить людей по всей Канаде продвигать процесс примирения значимыми способами.

Дни культуры 
Когда: 30 сентября, 2023
Этот ежегодный общенациональный культурный фестиваль посвящен NDTR мероприятиями и ресурсами, направленными на подъем общин коренных народов и обмен мнениями о коренных народах, метисах и инуитах.

Дальнейшее чтение

Город Торонто – Информация о Национальном дне истины и примирения
На веб-сайте Департамента культуры города Торонто перечислено множество отличных ресурсов и различные способы отметить это важное ежегодное событие.

Публичная библиотека Торонто – читайте коренное население
Консультативный совет коренных народов Публичной библиотеки Торонто выбрал ежегодный список книг, написанных авторами, писателями, иллюстраторами и хранителями знаний из числа коренных народов, включая многие книги, предназначенные для детей и подростков.

Узнайте больше о специальных мероприятиях в Торонто и GTA здесь...