Путешествовать и играть – это то, о чем мечтают многие.

Но если вы живете, чтобы путешествовать, вам стоит рассмотреть еще один вариант: путешествовать, работать и развлекаться.

Грамотный выбор профессии может вызвать зависимость от путешествий. Хотя писатель-путешественник может быть очевидным выбором, многие люди, занимающиеся наукой, часто путешествуют для исследований и конференций — или, по крайней мере, они делали это до пандемии. Хотя будущее неопределенно, все еще есть возможности отправиться на работу за границу, что может стать отличной отправной точкой для новых приключений и впечатлений.

Поскольку 23 июня отмечается Международный день женщин-инженеров, посвященный достижениям женщин в инженерии и науках о земле, организация Family Fun Canada смотрит, куда вас может привести работа, глазами двух канадцев, умеющих путешествовать: одна инженер, а другая гидрогеолог.

Инженер Даниэль Тардиф путешествовала по миру в поисках работы и удовольствия. Работа привела ее в Париж и Южную Корею, а людей, которых она встретила за границей, она считает друзьями на всю жизнь.

Даниэль Тардиф, инженер DMZ. Фото Даниэль Тардиф

«Я всю жизнь мечтал стать эмигрантом», — говорит Тардиф, усыновленный калгариец, родом из Лак-Мегантик, Квебек. «Путешествовать ради развлечения и путешествовать по работе — это разные вещи. Гораздо лучше путешествовать по работе, потому что у вас достаточно времени, чтобы завести местных друзей».

Тардиф легко завела друзей в Париже, потому что она говорит по-французски. Но у нее также появились хорошие друзья в Южной Корее.

«Когда вы заводите местных друзей, вы намного лучше понимаете местную культуру, и это также помогает в вашей работе», — объясняет она. «Подружиться с местными жителями — это ключ к хорошей интеграции в новую культуру».

Находясь в Южной Корее, Тардиф трижды ездил в Японию и смог ступить в демилитаризованную зону между Южной и Северной Кореей, что мало кто делает.

Для семей, говорит Тардиф, нет препятствий для работы и жизни за границей. «Наоборот, наличие детей открывает двери, когда вы работаете и путешествуете», — отмечает она. В Южной Корее большинство ее коллег были эмигрантами из Франции, и у большинства из них были дети.

Теперь, вернувшись в Калгари после многих лет отсутствия во Франции и Южной Корее, Тардиф в настоящее время работает координатором операций в Clean Resource Innovation Network, сети сетей, чье видение заключается в том, чтобы Канада была лидером в производстве чистых углеводородов от источника до конечного использования. .

Она увидела большую разницу в роли женщин в инженерии после окончания университета в конце 1980-х годов, когда она была единственной женщиной в своем классе.
«Самое большое отличие, которое я нахожу, заключается в том, что женщины теперь могут быть самими собой», — говорит Тардиф, имеющая степень магистра технических наук и степень магистра делового администрирования. «Теперь нормально быть другим и иметь другой стиль руководства».

Ее главный совет для тех, кто думает совместить путешествие и работу: «Примите решение просто уйти. В тот момент, когда вы принимаете решение, все начинает происходить. И если вы уйдете, вы никогда не пожалеете об этом. Не устанавливайте собственные ограничения», — говорит Тардиф.

Полевой выезд в национальный парк Наханни, СЗТ (2005 г.) Фото Мелани Майден

Мелани Майден — старший гидрогеолог, живет в Калифорнии и путешествует по миру, работая, развлекаясь и занимаясь волонтерством. Работая дома в США, она по-прежнему поддерживает связи с Канадой, работая с компанией из Калгари. Высший консалтинг удаленно.

Родившаяся и выросшая в Калгари, Майден уехала на север, пока училась в университете, — в Северо-Западные территории, Юкон и Нунавут, проводя лето в полевых работах для Геологической службы Канады. Ее первая работа после окончания университета, получив степень магистра наук в области гидрогеологии Университета Калгари и звание профессионального геолога (P.Geol./P.Geo.), была в инженерно-консалтинговой компании в Калгари. Затем она с мужем уехала из Канады на Ближний Восток, где два года жила в Дубае и работала над проектами в Омане и Катаре. В 2012 году они переехали в Перт, Западная Австралия, где прожили четыре года, прежде чем вернуться в Северную Америку.

Дайвинг в Красном море, Иордания во время поездки на выходные во время проживания в Дубае, ОАЭ, 2011 год. Фото Мелани Майден

 

«Теперь у нас есть сеть людей по всему миру», — говорит Майден. «После того, как вы это сделаете, вознаграждение того стоит — возможность познакомиться с новыми культурами и изучить новую рабочую среду».
Она настоятельно рекомендует молодым женщинам, которые интересуются областями STEM (наука, технология, инженерия и математика), делать карьеру в области инженерии или наук о Земле. «У них обоих такие разнообразные области и возможности, как в Канаде, так и на международном уровне. Игнорируйте стереотипы и позвольте своей мотивации и вдохновению быть единственной движущей силой того, чем вы решили заниматься».