ڈرو، بہت ڈرو، ایڈنبرا میں

ایڈنبرا، اسکاٹ لینڈ کا دارالحکومت ہے، خود کو پریتوادت اور تاریخی دوروں کے لیے اچھی طرح سے قرض دیتا ہے۔

کیا 'دیکھنے والا' آگے اندھیرے پتھر کی راہداری کے سائے میں چھپا ہوا ہے؟

میری سب سے چھوٹی بیٹی اسکاٹ لینڈ کے دلکش دارالحکومت ایڈنبرا کی گلیوں کے نیچے بے ہوائی، تقریباً کلاسٹروفوبک غار میں، کوئی امکان نہیں لے رہی ہے۔

عام طور پر بلبلا، چیٹی ٹوئن میرا ہاتھ پکڑتا ہے اور قریب سے نچوڑتا ہے جب ہم ایک مدھم روشنی والی والٹ میں اکٹھے ہو کر سٹیفنی کو سنتے ہیں، جو ہماری کالی پوش ہے۔ مرکاٹ ٹورز۔ گائیڈ، شہر کے انڈرورلڈ میں سازش کی کہانی بنو، جہاں کبھی غریب سے غریب، ایڈنبرا کے جسم چھیننے والوں، اور مجرمانہ عنصر کو پناہ ملی۔

ساؤتھ برج کے 18ویں صدی کے محرابوں میں بنائے گئے خوفناک، ناہموار، وولٹڈ کمروں سے گزرتے ہوئے سٹیفنی کہتی ہیں، ’’اب ہم سب سے زیادہ خوف زدہ کمرے میں کھڑے ہیں۔‘‘ یہاں ہم بھیڑ کرتے ہیں، ڈھلوانی چھت ہمارے سروں کو چر رہی ہے۔ سٹیفنی نے اندھیرے میں ہلتی ہوئی موم بتی کو تھام رکھا ہے۔

میرے بڑے بچے، تقریباً داخل، مکمل طور پر مصروف، کبھی بھی اس سے نظریں نہیں ہٹاتے۔

 

"سب سے زیادہ پریشان کمرے کو دیا جانے والا نام وائٹ روم ہے۔ نگہبان اس کمرے کی حمایت کرتا ہے،" وہ ایک خاموش ہجوم سے کہتی ہیں، روح کے بارے میں بات کرتے ہوئے خوف کے جذبات پیدا کرتا ہے، جو دیکھتا ہے، دیکھتا ہے، اور کبھی کبھی بالوں کو دھکا دیتا ہے، یا کھینچتا ہے، اور سمجھا جاتا ہے کہ وہ اس کمرے میں سب سے زیادہ مضبوط ہے۔ .

ہم اوپر ایڈنبرا کی کوئی بات نہیں سن سکتے، جو ایک وقت کی کچی آبادی میں زیر زمین بند ہے، جو 100 سالوں سے بھولی ہوئی ہے۔

1985 کی کھدائی نے اس تاریخ کا انکشاف کیا، زیرزمین والٹس کی اصل میں کاروبار اور ہوٹلوں کا گھر تھا اور پھر حالات خراب ہوتے ہی غریب اور مجرم تھے، اور صرف مایوس لوگوں کے لیے قابل برداشت ہو گئے۔ سٹیفنی کہتی ہیں کہ ماحول بہت خراب ہو گیا، لوگوں کو زبردستی ہٹانا پڑا۔

"لوگوں نے یہاں چیزوں کو نیچے دیکھا ہے،" وہ کہتی ہیں جب وہ دور سے سنائی دینے والی آوازوں اور قدموں کی کہانیوں، دیر تک رہنے والے پرفیوم کی بو، یا سگار کے دھوئیں، کمرے سے دوسرے کمرے کے درجہ حرارت میں ہونے والی تبدیلی، اور روحوں کو کھینچنے کے لیے جانا جاتا ہے۔ پتلون میں یا تصاویر میں ظاہر ہوتا ہے۔

ہم ایڈنبرا — خوبصورت، پرفتن، مشہور ایڈنبرا — ایک پریتوادت ٹور کرنے کے لیے نہیں آئے تھے، لیکن یہ ایک خاص بات بن گیا ہے۔

ایڈنبرا شاہی استقبالیہ، بغاوتوں اور فسادات کا شہر ہے، اور یہ ریڑھ کی ہڈی میں جھنجھوڑ دینے والی کہانیوں سے بھرا ہوا ہے جو زمین کے اوپر اور نیچے ہیں۔ ہم اس تاریخ میں ڈوبنا چاہتے تھے۔

خوش قسمتی سے زائرین کے لیے، گھوسٹ ٹورز کی ایک بڑی تعداد دستیاب ہے، اور وہ سب تفریحی ہیں، خاص طور پر وہ جو شہر کے زیر زمین علاقوں میں جاتے ہیں۔

ہم نے اس کے لیے مرکیٹ ٹورز کو چیک کرنے کے لیے مقامی سفارشات پر دھیان دیا اور ایک رات کا منصوبہ بنایا مریم کنگز کلوز، ایک اور زیر زمین کشش، جو شہر کی تاریخ کو ماحولیاتی ماضی کی کہانیوں کے ساتھ جوڑتی ہے۔ کہا جاتا ہے کہ یہ شہر کے سب سے زیادہ پریشان ہونے والے مقامات میں سے ایک ہے۔

ہمارے دورے پر صرف جون ہے، اور ہمیں دونوں دوروں کے لیے پہلے سے سائن اپ کرنا چاہیے، وہ اتنے مقبول ہیں۔

لالچ؟

آدم خور، جسم چھیننے والے، جادو ٹونے، اور شیطان کے ساتھ ڈیل کرنے والے، یقیناً، لیکن خود اولڈ ٹاؤن ایڈنبرا کی تنگ، قدیم، ماحولیاتی گلیاں یقینی طور پر ایک قرعہ اندازی ہیں، جو گلیوں اور گلیوں میں گھومتی ہیں جنہیں کلوز اور ونڈز کہا جاتا ہے، صدیوں پرانے قبرستانوں اور محفوظ زیر زمین گلیوں پر جو کبھی آسمان کی طرف دیکھتی تھی۔

Mercat Tours کی کئی پیشکشیں ہیں۔ ہم 'ڈومڈ، ڈیڈ اینڈ بیریڈ' ٹور کا انتخاب کرتے ہیں جو شرکاء کو پریتوادت بلیئر اسٹریٹ انڈر گراؤنڈ والٹس، رائل مائل کے تاریخی بندوں اور کینونگیٹ کرکی یارڈ میں لے جاتا ہے، جہاں چارلس ڈکنز کو ایبینزر اسکروج کے لیے الہام ملا ہوگا۔ کیونکہ وہاں قبرستان میں "Ebenezer Scroggie — meal man" کی آخری آرام گاہ ہے۔ جب ڈکنز نے ایڈنبرا کا دورہ کیا تو شاید کم روشنی میں اس نے اسے 'مطلب آدمی' کے لیے غلط پڑھا اور اسکروج کا کردار اسی قبرستان میں پیدا ہوا۔

یہ دورہ ان بہترین میں سے ایک ہے جس کا میں نے تجربہ کیا ہے۔ میرے نوجوان اور tweens یہ سب پسند کرتے ہیں.

"میں تمہاری آنکھوں میں کچھ خونخوار دیکھ رہا ہوں؛ میں اس کے ساتھ کام کر سکتی ہوں،" گائیڈ سٹیفنی کہتی ہیں کہ جب ہم مرکاٹ کراس پر ملتے ہیں اور ایڈنبرا کی چڑیلوں کی تاریخ میں غوطہ لگاتے ہیں - ایڈنبرا کیسل میں اکیلے 300 افراد کو زندہ جلا دیا گیا تھا - اور ان لوگوں کی کہانیاں جن پر یقین کیا جاتا تھا کہ وہ شیطان کی بولی لگاتے ہیں۔

 

حقیقی تاریخی حقیقت سب سے زیادہ دلچسپ کہانی ہو سکتی ہے، اور ریئل میری کنگز کلوز اور مرکیٹ ٹورز پر، تاریخ ایک ہی وقت میں میرے بچوں کو تفریح ​​اور تعلیم دینے کے ذریعے چمکتی ہے۔

ریئل میری کنگز کلوز میں، اس دور کا ایک ملبوس کردار زائرین کو ایک دروازے سے لے جاتا ہے، بہت زیادہ ایک پورٹل، دوسری دنیا میں، جب ہم محفوظ گلیوں میں اترتے ہیں جو رائل مائل کے نیچے سے گزرتی ہیں۔ یہ سڑکیں کبھی آسمان پر کھلتی تھیں، لیکن اب بند ہیں۔ -آج تک 17^th صدی ایڈنبرا کی زندگی.

ہم حالات زندگی اور طاعون کے پھیلنے کے بارے میں سیکھتے ہیں جب اس وقت کے ہسٹیریا کا خیال تھا کہ یہ بیماری بری روحوں سے پھیلتی ہے، نہ کہ کالے چوہوں سے۔

یہیں ہم شہر کی طویل تاریخ کے بارے میں انتہائی حقیقی طاعون، قتل اور سازش کے بارے میں سیکھتے ہیں۔

میرے بچے اس بیماری اور گندگی کے بارے میں سیکھتے ہیں جو ایک زمانے میں موجود تھا جب رہائشی اپنے ٹوائلٹ کا فضلہ دن میں دو بار گلیوں میں پھینکتے تھے، اور جانوروں کو قلعہ بند شہر کے اندر ایک سوجن آبادی کے ساتھ رکھا جاتا تھا۔ بھیڑ بھاڑ ایک زمانے میں ایک اہم مسئلہ تھا جیسا کہ صدیوں کی ترقی ہوئی، ایڈنبرا میں لوگوں کی تعداد میں اضافہ ہوا، لیکن شہر کی دیواریں نہیں بڑھیں۔

مرکاٹ کے شام کے واکنگ ٹور پر، ہم ایک قدیم قریب میں گھومتے ہیں، نیچے کھڑی، تنگ کوبل اسٹون والی گلی میں، اور چیسل کورٹ تک، تاریک ماضی کی باتیں سننے کے لیے، اور کینونگیٹ قبرستان میں اختتام پذیر ہوتے ہیں جہاں بہت سے مشہور لوگ دفن ہیں: رابرٹ فرگوسن وہ شاعر جس نے رابی برنز کو متاثر کیا؛ ڈیوڈ ریزیو، میری کوئین آف سکاٹس کا عاشق؛ اور خود کینونگیٹ کا شکاری، جیمز ڈگلس، کوئنز بیری کا تیسرا مارکیس۔

اسٹیفنی بتاتی ہیں کہ کس طرح کئی قبریں جیلوں سے ملتی جلتی ہیں، ان کے اوپر یا اس کے پار پھیلی ہوئی لوہے کی سلاخوں کا مقصد قبر کھودنے والوں کو طبی اسکولوں کے لیے لاشوں کی تلاش میں رکھنا ہے۔ اندھیرے کی آڑ میں جسم چھیننا ایڈنبرا میں ایک منافع بخش کاروبار بن گیا تھا۔

لیکن تمام کہانیاں بری نہیں ہوتیں۔ سٹیفنی کہتی ہیں کہ ایک بار واقعی اس نے ایک جان کی جان بچائی ہو گی، جب میزیں پلٹیں اور جسم چھیننے والوں کو ان کی زندگی کا خوف ہو گیا جب ایک 'لاش' کے بارے میں سوچا گیا کہ وہ ان کے چہکتے ہوئے بیدار ہوئے!

Booking.com