奧肯那根南部的 Chute Lake Lodge 擁有大量開闊的空間和戶外探險的機會，是一個安全隱蔽的度假勝地
沿著 Kettle Valley Rail Trail 騎行，我將電動自行車設置為“Turbo”，然後像噴氣式飛機一樣沿著跑道起飛。 當我們沿著穿過雲杉和松樹森林、岩石峭壁和高山湖泊的小徑向北騎行時，我十幾歲的女兒輕鬆地跟上了步伐。 幾公里後，我們繞過一個拐角，驚訝地看到奧肯那根湖廣闊的藍色和我們的家鄉基洛納遠在下方。
在 Kettle Valley Rail Trail 上可以欣賞到 Okanagan 湖的美景_Lisa Kadane 照片
“我不敢相信我們離家這麼近！” 她說，很驚訝，隨著烏鴉的飛翔，這部分小徑離我們家只有 12 公里左右，但需要兩個小時，100 公里的車程才能到達彭蒂克頓，然後經過納拉馬塔，才能到達我們的目的地。
我們已經從我們的“原地度假”基地 Chute Lake Lodge 取出電動自行車，探索著名鐵路小徑的新路段。 這些電動山地自行車有助於我們的抽水，使騎自行車幾乎毫不費力。
水壺谷鐵路 (KVR) 在 1980 年代退役，Myra Canyon 火車棧橋和 Penticton 之間的部分已成為 Okanagan 的主要自行車道。 Chute Lake Lodge 坐落在 KVR 旁邊，位於基洛納和納拉馬塔之間。 它為騎自行車的人在兩者之間提供了一個方便的停靠點，或者為像我這樣尋找社交距離的家庭提供了一個方便的停留點。
Chute Lake Lodge 建於一個多世紀前，是為了容納相鄰 Chute Lake 岸邊一家新鋸木廠的工人。 當 KVR 於 1915 年開放時，它用作蒸汽機的止水器。 主旅館在 1980 年代開始歡迎客人時進行了擴建。
Chute Lake Lodge 擁有 XNUMX 間私人小屋，外加蒙古包和豪華帳篷，供泡泡團旅行的家庭使用。 麗莎 Kadane 照片
小屋幾年前易手，新主人開始提供電動自行車、SUP 和皮划艇出租服務，這很棒，因為許多家庭（包括我的）沒有配備所有玩具。 也有豪華的新元素，如舒適的特大床和奢華的羽絨被，為這個質樸的度假勝地增添了奢華的感覺。 他們還增加了蒙古包和可愛的豪華帳篷，作為主要小屋房間和現有八間小屋的替代品。
具有諷刺意味的是，這種流行病對企業有利，本賽季每個週末都沒有空缺，而且周中的可用性有限。
“這是 Covid 應對措施的一部分，人們希望回到外面，”現場經理之一 Pat Field 說。
當我想到它時，這並不奇怪——在這裡保持安全和健康很容易。 首先，我們住在自己的小屋裡，小屋的大部分公共區域——碼頭、主小屋旁邊的戶外座位，以及帶鞦韆和滑索的兒童遊樂區——都在外面。 更重要的是，我們所有的活動都在戶外進行。
在 Chute 湖上劃皮划艇。 麗莎 Kadane 照片
第一個下午，我們乘坐獨木舟和皮划艇前往水中，沿著湖岸劃過睡蓮，尋找野生動物。 我們看到鴨子和鵝，還有一隻大藍鷺棲息在一棵死松樹上。 我們還聽到了一隻潛鳥穿過水面的令人難以忘懷的呼喚。 晚餐後，我們在小屋外的私人篝火旁享用 s'mores（小屋出售 s'mores 套件，以防您忘記帶補給品）。
第二天，當我和我的女兒在鐵路小道上騎自行車時，我丈夫帶著我們的兒子和狗去遠足到 Chute 湖上的一個觀景點。 那天晚上，我們父母偷偷溜到納拉馬塔，在新的納拉馬塔旅館享用約會之夜晚餐。 如果說 Chute Lake 感覺像是一個狂野的西部前哨，那拉馬塔 (Naramata) 會引導一個來自另一個時代的夏威夷或墨西哥小鎮，這家旅館就像主街盡頭的一個變形的使命。 我們享用了鴨肉和精緻的菱形鱈魚，然後回到我們的小屋睡上一覺。
騎電動自行車騎著著名的水壺谷鐵路步道是必經之路_Lisa Kadane photo
儘管我們大部分時間都呆在家庭泡沫中，但當我們與其他人互動時——在碼頭、旅館或其他餐廳——總是要保持大量的身體距離，並隨處準備好洗手液。 事實上，你可以完全留在你的家庭中，並通過從家裡帶食物和廚具在你的小屋裡吃所有的飯菜（作為 Covid 預防措施，小屋已經移除了小屋的盤子、杯子和餐具）。
我們在彭蒂克頓結束了我們的南歐肯那根之旅。 Hoodoo Adventures 的導遊帶領我們在 Skaha Bluffs 省立公園徒步旅行，在那裡我們觀看攀岩者攀登公園風景秀麗的片麻岩露頭，並尋找在山坡上曬太陽的響尾蛇。
斯卡哈崖以攀岩聞名_Lisa Kadane photo
“我們今年夏天的重點是在你的泡泡小組中冒險，所以我們會進行很多這樣的私人徒步旅行，”公司所有者林迪希爾說。
我們在炎熱中跋涉上山，我們的努力得到了連綿起伏的葡萄園和下方斯卡哈湖矩形的景色。 奧肯那根山谷有這麼多開闊的空間和戶外探險的機會，即使在大流行期間，它也讓家庭旅行感到安全和可能。
嘗試一個遠離社交的假期有靈感嗎？ 如果你走的話：
溜槽湖旅館
留下來做： 這座歷史悠久的旅館每天開放，直到 XNUMX 月底才移至週末。 工作人員可以為您指明沿 KVR 的最佳遠足路線，或讓您租用電動自行車或船隻。 旅館還提供堂食或外賣早餐、午餐和晚餐。
Chute Lake Lodge 是一個遠離社交的荒野度假勝地_Lisa Kadane 照片
成正
住和吃： 精品店 納拉瑪塔旅館 春季開業，擁有 12 間 Mission 風格的客房。 餐廳由著名廚師 Ned Bell 掌舵，供應當地時令食材、Oceanwise 海鮮和來自值得信賴的 BC 農場的肉類。
彭蒂克頓
這樣做： 徒步旅行、騎自行車、劃皮划艇或登山 不祥之物歷險記. 戶外公司領導“您的泡泡小組冒險”，可以根據您家人的年齡和能力定制活動。 他們還出租所有用於 DIY 遊覽的裝備。
吃： Penticton 新興的文化區位於市中心以西的 Lakeshore Dr. 附近，有許多有趣和新的家庭用餐選擇（包括堂食和外賣）。 嘗試 特拉托比薩店 對於經典的拿破崙派， 韋恩和弗雷達 早餐三明治和冰沙，以及 露台漢堡 用於遠足後的肉餅、薯條和奶昔。
