На прошлой неделе боги сна не были добры к нашей семье… Билли привык просыпаться дважды за ночь. Меня это не радует, так как без бутылочки он не успокоится, и можно подумать, в 16 месяцев он соберётся! Это ребенок, который прекрасно спал, когда был новорожденным, но затем, примерно в 4 месяца, решил подарить мне всю бессонницу, от которой изначально избавил меня…

И Хелен… Моя милая Хелен. Каждую ночь на этой неделе она вставала посреди ночи. И порядок всегда один и тот же. Она просыпается, вылезает из постели, нащупывает дверную ручку, открывает дверь, а затем тут же захлопывает ее за собой. Тук-тук, стук по коридору к нашей спальне, затем она возится с нашей дверной ручкой, прежде чем захлопнуть ее. (Я уже упоминал, что мы живем в старом бунгало из твердых пород дерева, так что все это эхом!) Она поднимается в нашу кровать, ерзает, разговаривает, тянет меня за волосы, сбрасывает одеяло, прежде чем, наконец, устроиться между нами с зажатой головой. в мою подмышку, лежа горизонтально, положив ноги прямо на колени папы, или, как он любит говорить, в опасной близости от «мальчиков». Мы с мужем оказываемся в опасной близости от края кровати и замерзаем, а она удобно лежит посередине. Я знал, что нам нужна была двуспальная кровать! Процедура обычно повторяется хотя бы один раз, примерно через 30 минут после того, как мне надоело и я уложил ее обратно в постель!

Вы когда-нибудь замечали, что, просыпаясь в 3 часа ночи, вы не только можете забыть о скором возвращении ко сну, но и ваш разум играет с вами злую шутку? Я лежу в постели, и мой мозг кружится на скорости 5 Маха. Сначала я думаю о мирских вещах – вещах, которые мне нужно попробовать, вещах, которые мне нужно сделать, людям, которым я должен позвонить и т. д. В конце концов, я начинаю думать о своих проблемах, и затем, во вспышке сна, лишенного ясности, ко мне внезапно приходят все эти замечательные решения! Я очень воодушевлен своими новыми решениями. Маленькие проблемы, такие как деньги, исчезли с осознанием того, что мне нужно просто купить выигрышный лотерейный билет. Проблемы с деньгами решены! Эту большую царапину на грузовике можно отремонтировать темперными красками и лаком. Отличный! И те последние 10 фунтов, которые не уйдут, исчезнут через несколько дней, если я просто ничего не буду есть! Вдохновленный! И действительно, в конце концов я засыпаю, и на следующее утро все это потрясающее озарение исчезает в оцепенении от изнеможения. Наверное, это к лучшему…

Желаю всем сладких непрерывных снов! (И выигрыш в лотерею!)

Вулы