Мой муж много лет работал на дорожном строительстве и в результате у него очень красочный словарный запас.
Я вырос с двумя старшими братьями и отцом, который умел ругаться на трех языках, так что у меня еще и богатый словарный запас.
Даже моя мать не застрахована от использования странного ругательства. Однажды, проезжая мимо, я краем глаза наблюдал, как она опустила окно и перебросила птицу кому-то (которого, как оказалось, я случайно отрезал), и закричала на своем английском с сильным акцентом: «Да, F$% ты тоже!" В ужасе я спросил, почему она это сделала, и она сказала мне: «Он делает это с тобой, я могу сделать это с ним!»
С тех пор, как у нас появились дети с избирательным бионическим слухом, мы очень, очень, очень старались царствовать в горшке. В основном мы успешны.
Однако однажды моя дочь спросила моего мужа, почему он показывает средним пальцем на другую машину. Или когда мой сын спросил: «Что такое идиот?»
Я вижу, что большая часть нашей ругани совпадает с вождением автомобиля. Хм…
Недавно я увидел на Facebook сообщение о том, что кто-то заменил названия групп на те, которые состоят из четырех букв, и нам это очень понравилось. Это почти так же приятно, как использовать настоящие слова; мы можем не только быть самоуверенными в том, что не ругаемся, но и похвалить себя за творческий подход к английскому языку.
Некоторые из наших фаворитов:
Что с тобой не так в Foo Fighters?
Сын уличного парня!
Святой Саундгарден!
Это настоящий Боб Сигер!
Какие еще названия групп нам следует использовать? Есть ли у вас решение, когда очень хочется выругаться, но не можете?
