作為魁北克 Îles de la Madeleine（馬格達林群島）為期 5 天的家庭公路旅行的一部分，我們決定在全包式度假勝地度過兩晚， 拉薩利科內. 當我們發現有住宿選擇，其中一個選擇是一個巨大的藍色充氣泡泡時，就沒有必要爭論了。 我們一致決定睡在“la Bulle”！
照片：海倫·厄利
抹大拉群島 提供一個充滿文化活力、適合家庭的度假勝地，讓人感覺很遙遠，但實際上並非如此。 這些溫暖、多風的島嶼位於聖勞倫斯灣的緯度 47 度，比其所在的魁北克省更靠近濱海省。 如果你在晴朗的日子站在布雷頓角天際線小徑的盡頭，你可以看到地平線上島嶼的形狀； 乘坐汽車或自行車很容易到達 5小時渡輪 來自愛德華王子島的蘇里斯鎮。
照片：海倫·厄利
一旦您到達 Cap-aux-Meules 的主要港口（英語為 Grindstone），除了一個島嶼外，所有島嶼都由一條美麗的平坦的兩車道公路 199 號公路連接起來，這條公路非常受騎自行車的人歡迎。 僅 85 公里長，其寬闊的肩膀、頻繁的停留和輕鬆的“隨心所欲”的文化使其成為像我們這樣的懶惰家庭自駕游者的理想選擇。
馬格達倫群島的懶惰道路絆倒/汽車：2016 Ford Edge/照片：Helen Earley
La Salicorne 位於島嶼 199 號公路的最東端 主菜, 開車穿過講英語的島嶼 格羅斯島. 當地景點包括 La Grand Échouerie 海灘（老哈里海灘），許多當地人告訴我們——儘管我們無法證實這一事實——被國家地理雜誌評為世界上最美麗的海灘之一。 還有一座迷人的聖公會教堂、一座鹽礦和解說中心、一個熙熙攘攘的龍蝦捕撈港和廣闊的未受破壞的大自然，非常適合划船、游泳、探洞甚至泥浴！
在 La Salicorne 泥浴/照片：Helen Earley
在其前身，La Salicorne 被稱為 Le Club Vacances des Isles。 現在作為一家非營利組織運營，它仍然保留著度假營的感覺，分配了專門的“Aubergistes”來照顧每位客人的體驗，從預訂短途旅行和旅游到推薦餐點，再到討論當地歷史。
我們的主人可以滿足各種需求，從計劃遊覽到混合雪莉寺/照片：Helen Earley
La Salicorne 還設有島上的 海豹解說中心，一個打破神話的博物館，致力於將海豹作為幼犬和海豹作為食物。 （重要的是，兩者是不同的！）
La Salicorne 的海豹解說中心/照片：Helen Earley
我們的泡泡房最好被描述為電動充氣的空心圓頂形充氣城堡，帶有垂直拉鍊開口。 拉鍊兩側有兩個蓬鬆的嘴唇以保持充氣，每次我們越過這個門檻（迴避，如推薦的那樣），看起來好像我們正在出生。 恰如其分地，我們的孩子每次都衝破開口，絆倒、絆倒並部分放氣，然後用風向袋式的“噗”聲迅速重新充氣。
la Bulle 的垂直入口/照片：Helen Earley
泡泡的內部看起來很大，寬敞明亮，有一張舒適的全尺寸雙人床和兩張堅固的床墊，我們為孩子們拉出床墊。 其餘的家具包括兩把用龍蝦陷阱製成的迷人椅子、一張小桌子和一盞現代燈。 高品質亞麻布（我猜至少是 300 支支數的棉）、新洗的白毛巾和頂級酒店級洗浴用品營造出卓越奢華的感覺。
我們露營泡泡的寬敞內部/照片：Helen Earley
早餐和晚餐在 Madelinot 餐廳享用，全包，但不要讓“全包”這個詞欺騙了您：美味的食物和一流的餐桌服務與巴利阿里群島的度假村自助餐相去甚遠或加勒比海。 在我們在那裡的第一個晚上，我在 d'hôte 餐桌上的四道菜晚餐包括“Délice des Îles”：一種帶有龍蝦、扇貝和蛤蜊的奶油泰式湯。
Le Madelinot 餐廳的 Délice des Îles”/照片：Helen Earley
第二天晚上，我點菜並選擇“Burger Loup-Marin”。 在海豹解說中心度過了一個下午，我對吃海豹肉一點也不感到內疚。 配上焦糖洋蔥和一塊融化的當地奶酪的烤麵包，非常美味，而且（我最近了解到）脂肪含量非常低。
我美味的低脂海豹漢堡/照片：Helen Earley
我們最喜歡 La Salicorne 餐廳的部分是大型封閉式兒童遊樂區，讓孩子們與用餐的客人分開。 在設計上，它類似於有時在教堂後面發現的哭泣室。 在新玩具甚至電視機的包圍下，我們的孩子絕對不會哭……但是，是的，我們感到很幸福。
真正的祝福：La Salicorne 的遊戲室/照片：Helen Earley
吃完飯，孩子們從餐桌上沖出來，花幾個小時玩各種玩具、遊戲，甚至是電視，讓我和我丈夫在晚餐時放慢腳步，放鬆一下，甚至還可以品嚐一些當地的獲獎啤酒微型啤酒廠， A l'abri de La Tempete.
我最喜歡的當地啤酒/照片：Helen Earley
度假村還提供兒童俱樂部，平日也有當地兒童參加。 兩歲的時候，我們的兒子對於俱樂部來說太小了，但下次我們將讓兩個孩子都參加至少一天的活動——這是一次真正沉浸在法語中的絕佳機會！
La Salicorne 的另一位親切的主人，帶領我們前往大海/照片：Helen Earley
除了睡覺（新鮮的海風意味著我們在馬格達倫群島逗留的每一晚都像嬰兒一樣睡覺），我們不會在泡泡里花太多時間。 Grosse-Île 和 Grand-Entrée 有太多事情要做。 在 La Salicorne 的樹林中走一小段路變成了在 Bassin aux Huîtres（牡蠣灣）劃皮划艇的下午； 在老哈利的短暫游泳變成了在海灘上度過的一個漫長的下午； 在 La Salicorne 酒吧享用快速茶點會演變成與我們的主人親切交談的夜晚。 這就是海島的節奏：溫和、自發。
在 La Salicorne 劃皮划艇/照片：Helen Earley
馬格達倫群島充滿了令人愉悅的矛盾。 它們是遠程的，但很容易訪問。 社區雖小，卻充滿了文化。 而且，就像我們瘋狂的藍色露營泡泡一樣，馬格達倫群島的家庭度假是冒險的……但非常寧靜。
老哈里海灘的木板路/照片：Helen Earley
Helen Earley 是哈利法克斯的一位旅行作家。 她和她的家人在美麗的 馬格達倫群島 禮貌 魁北克海事......他們迫不及待地想再次訪問！
