私たちが若い成人期（つまり、子供が生まれる前）にあるとき、聖パトリックの日のような「マイナーな」文化的な日を囲む家族向けの伝統のいくつかを忘れがちであることを私は知っています。 子どもが生まれる前は、聖パトリックの日といえば安っぽいアイリッシュをテーマにしたパブでビールを 80 ～ XNUMX 杯飲みに行くことだった。 実際、私の心の中で聖パトリックの日はお酒と結びつきすぎて、子供たちも祝うのが好きな日であることを忘れていました。 しかし、ここで話しているのは緑のビールだけではないと思いますが、子供たちが聖パトリックの日を祝う方法は、XNUMX年代初頭の私自身の単純な子供時代から劇的に変化しましたか？
私が子供の頃の聖パトリックの日について覚えていることは次のとおりです。マクドナルドのシャムロック シェイクを XNUMX 杯飲むことができ、緑色の服を着て学校に行かなければなりませんでした。そうしないと、たとえ教師が見守る中でも、他の子供たちが自由にあなたをつまむことができました。 今、私は、現代が学校でのピンチに終止符を打ったと理解しています。私がカレンダーを読み間違えてオレンジ色の服を着せたために、子供が腕にアザだらけになって帰ってきたとしたら、親としてこれほど嬉しいことはないとわかっています。 そのため、学校はセント・パディーズの新しい伝統を考案し始めていますが、保護者に基本規則を記入することを忘れているのではないかと私には思えます。
私には現在小学 2 年生の娘と、幼稚園 17 年生の息子がいます。昨年初めて、レプラコーンが聖パトリックの日の前夜に子供たちを訪ねて「いたずら」をするものであることを知りました。 私の息子の教室では、彼らは緑の足跡を残し、いくつかのプレイセンターを台無しにしました。 私の娘のクラスでは、古くなったクラッカーにマヨネーズを塗ったレプラコーントラップを作りました。これは、明らかにアイルランドの小さなエルフの好物です（より正確には、彼女の先生が職員室で見つけた唯一の残りのスナックです）。 どうやら、レプラコーンはイースターバニーのように、家にいる子供たちを頻繁に訪ねておやつを隠しているという噂が遊び場で広まったようです。 これは、XNUMX月XNUMX日に子供たちが起きて、おやつが見つからなかったために泣き始めるまで、私が学んだことではありませんでした。
私は何か見落としてますか？ このレプラコーンの訪問はいつから行われ始めたのでしょうか? 子どもたちの儀式などまったく考えていなかった90年代後半だったでしょうか？ レプラコーンはあなたの家におやつを置いたり、いたずらしたりしますか? それともあなたにとって、聖パトリックの日はまだ緑色のビールのことだけですか?
