«Мэгги!?» — визжит моя соседка, когда я рассказываю ей о возможном пункте назначения нашей семейной поездки: «О боже, ты иметь идти." Она достает свой альбом для молодоженов и продолжает хлестать: «Хелен, пляжи прекрасны, сыр вкусный. удивительныйТам отличная пивоварня, мы все время катались на велосипедах, занимались виндсерфингом и кемпингом, а прошлой ночью мы остановились в старом монастыре. Это было тааак романтично». Альбом переключается на фотографию моего соседа, возвращающегося с ужина в Домен Дю Вье Куван, одетая в пух и прах, выглядящая моложе, счастливее (и пьянее), чем я когда-либо ее знал.
Ассоциация Острова Магдалины представляют собой небольшую группу островов посреди залива Св. Лаврентия, находящихся под управлением Квебека, но на самом деле ближе к провинциям Остров Принца Эдуарда и Новая Шотландия. В ясный день их силуэт можно увидеть с панорамы Кейп-Бретона. Их скудная фауна – маргаритки, клевер и люпины – приводит к разнообразию прибрежных ландшафтов, включая крутые красные скалы, галечные пляжи или просторы широкого белого песка, такого же мягкого и красивого, как и любой другой, который можно найти в Карибском море.
Здесь нет небоскребов, но есть несколько невысоких зданий, множество церквей и множество красочных, часто фотографируемых деревянных домов с широкими верандами и слуховыми окнами, многие из которых сдаются в аренду в качестве домов для отдыха. При площади суши около 205 квадратных километров (это более чем в 200 раз меньше чем Новая Шотландия!), всего одна главная магистраль и сильный, теплый летний ветер, «Мэгги» популярны среди велосипедистов, виндсерферов и кайтсерферов. Острова Магдалины также славятся своей оживленной акадской музыкальной сценой и вкусной едой: местными сырами, копченой рыбой и пивом, сваренным в микроавтобусах.
Но если острова идеально подходят для велосипедистов, любителей сыра и молодоженов, то что мне там делать с двумя маленькими детьми?
Когда мы посетили его в конце июля, я нашел ответ. Все!
Путешествие
Мы не спеша покинули дом в Галифаксе и переночевали в Родд Бруденелл Ривер Резорт на острове Принца Эдуарда. На следующий день у нас был обед с лобстером. Souris PEI, откуда в высокий сезон паром до Магдалины отправляется ежедневно в 2:00. Судно очень простое, автомобильный паром постройки 1980-х годов – никаких конга-линий и казино! Однако благодаря небольшой детской игровой площадке, оживленному бару и паре приличных обеденных залов мои дети считали пребывание в открытом море роскошным.
Bubble Camping
За пять дней мы останавливались в трёх местах: в престижном Шато Мадлено, захватывающий курорт «все включено» Ла Саликорни, наконец, великолепная бывшая морская исследовательская станция, ставшая молодежным общежитием в Парк де Гро-Кап.
Самое необычное жилье было «La Bulle» (пузырь) в Саликорн, на острове Гранд-Энтре. Этот странный и замечательный опыт глэмпинга сочетался с пакетом услуг «все включено» на курорте, который включал вкусный приготовленный завтрак и комплексное меню по вечерам.
Сплав на каяках
La Salicorne предлагает разнообразные морские приключения как для гостей, так и для однодневных посетителей. Для нашей семьи лучшим вариантом было арендовать удобные каяки с сидячим верхом, пришвартованные в спокойных мелководных водах Bassin aux Huîtres (Устричный залив), всего в 5 минутах ходьбы через лес от наш пузырь.
Однажды днем мы с моей 7-летней дочерью присоединились к небольшой группе посетителей (в основном из Монреаля) на экскурсии по грязевым купаниям. Это был прекрасный шанс попрактиковаться в наших нескольких словах по-французски, потому что ничто не преодолевает языковой барьер, как растирание красной глины по всему телу и просьба кого-нибудь сфотографировать вас!
Информационный центр тюленей
В тот же вечер, перед ужином, мы столкнулись с совершенно иным опытом. В какой-то момент мои дети обнимали мягких тюленей. Далее мы получаем довольно наглядное описание того, как лучше всего убить тюленя (видимо, на мягкую часть его головы). Хотя это не для сверхбрезгливых, посещение Информационный центр тюленей в Ла-Саликорне помогает посетителям понять торговлю тюленями в том виде, в котором она существует сегодня на островах.
Любители зимних приключений могут вернуться на острова в конце февраля или начале марта, чтобы посетить места рождения гренландского тюленя через вертолетные туры с наблюдением за тюленями организованное Chateau Madelinot, роскошное туристическое мероприятие, которое становится все более популярным среди туристов со всего мира, особенно среди китайцев.
Охотитесь на детенышей тюленей? Эта прежняя практика (щенков ценили за их белый мех) была запрещена с 1987 года. Охота на тюленей, как правило, разрешена только местным жителям в соответствии со строгими правилами.
Обрушение
Спелеология — одно из главных мест, которые привлекают путешественников в Магдалину. На самом деле в этой поездке мы не занимались спелеологией, потому что оба ребенка слишком малы, но вот фотография с веб-сайта Туризма островов Магдалины, на которой изображено одно из самых популярных занятий для взрослых и подростков от 14 лет и старше. Нам не терпится вернуться через пару лет и ощутить силу океана, изучая географию острова с воды. Мой восторженный сосед сделал это и сказал, что это был настоящий кайф!
Путин и Пейн с шоколадом
На островах Магдалины есть множество возможностей для гурманов, но мы сделали все просто. Одним из наших любимых семейных блюд была тарелка путина в скромном и безупречном ресторане. Ресторан Шез Арманд, в районе Фатима – скорее закусочная, чем ресторан, но поездка с голодными детьми того стоит.
Мои вкусовые рецепторы также хранят чрезвычайно страстные воспоминания о лучшем шоколадном шоколаде, который я когда-либо пробовал, купленном в магазине. Кондитерская Элен де Иль в Гавр-О-Мезон. Там, окутанный теплым запахом шоколадной выпечки, мне пришлось моргнуть, чтобы напомнить себе, что меня не перенесли внезапно в один из округов Парижа.
Музей соли
Музей соляной шахты, как только вы войдете в муниципалитет Гросс-Иль, представляет собой небольшой, но мощный центр интерпретации, расположенный над лабиринтом действующих соляных шахт, которые в основном производят дорожную соль для Квебека и Ньюфаундленда. Молодые учёные и геологи будут ошеломлены масштабами шахт, на вершине которых они стоят, а также историей соли, изложенной на английском и французском языках. Для самых маленьких в музее предусмотрительно размещено несколько игрушечных грузовиков, с которыми они могут играть. Это приятный – нет, погодите, соленый! – способ провести некоторое время, изучая промышленность острова.
Олд Гарри Бич
Пляж Гранд-Эшуери, также известный как пляж Олд-Гарри, представляет собой 14 миль нетронутого белого песка, скрипящего под ногами, и холодной, прозрачной воды, прекрасной для купания. За время нашего пребывания мы посетили старого Гарри дважды: один раз на пикнике во время обеда, и еще раз, чтобы провести день. Почти все, кого мы встречали, говорили нам, что этот пляж когда-то был назван одним из лучших пляжей National Geographic. Хотя я не смог найти ссылку, нетрудно представить, что Старый Гарри фигурирует на страницах National Geographic или Condé Nast Traveller.
Изготовление воздушных змеев
Теплый летний ветер на островах Магдалины — это постоянная сила: бодрящая, омолаживающая — и идеально подходящая для запуска воздушных змеев! В Бутик La Au Gre du Vent На острове Л'Этан-дю-Нор вы можете купить один из тысяч разноцветных воздушных змеев или сделать их самостоятельно в веселой мастерской по изготовлению воздушных змеев. Это превосходное занятие для всей семьи, где можно посетить множество других небольших мастерских и бутиков, пока вы ждете, пока поднимется ветер (это не займет много времени).
Галерея-бутик Le Flâneur
Прямо за углом от центра кайтинга, в подвале чайного магазина и бутика Le Flâneur, находится студия Пьеретты Молезон (имя художницы Артур). Ее коллекция Спесемин Мадлен: местные бизнесмены, капитаны дальнего плавания, рыбаки и предприниматели, увековеченные в виде кукол или картин (иногда и того, и другого), предлагают глубокое, личное понимание жизни и культуры островитян.
Когда я спросил Молейсона, считается ли честью стать одним из «персонажей» Артура, местный покупатель, подслушавший наш разговор, решительно вставил: «Moi, Je Confirme que Oui!» Да!
В своей коллекции, насчитывающей более 2,000 кукол, Молесон также занимается фэнтези. В очаровательном открытом саду Ле Фланёр мой трехлетний сын был очарован La Maison Croche des Dame Courgettes (Кривой дом тыквенных баб), шаткий деревянный домик, который запрещает взрослым, но приглашает смелых детей войти и взять конфету из баночки. Для малышей это захватывающий сказочный опыт: «La Maison Croche» отражает остроумие, креативность и щедрый дух Les Madelinots.
Sandcastles
В популярном туристическом районе Ла-Грав, на острове Гавр-Обер (здесь вы также найдете несколько модных ресторанов и баров), я рекомендую Ремесленники дю Сабле как отличное место для покупки действительно классных сувениров.
В галерее также есть увлекательная экспозиция сотен крошечных пузырьков с песком со всего мира, от острова Роббен в Южной Африке до Четикана в Кейп-Бретоне. Как и многие другие впечатления на островах, эта скромная выставка унизительна и духовно обоснована.
За пределами галереи находится большая песочница, где по понедельникам в высокий сезон местный ремесленник из песка создает уникальную скульптуру из песка. Не из тех, кого можно было бы заземлить, мой трехлетний сын пришел в песочницу сразу после того, как ушел мастер по песку. Я позволю вам догадаться, что произошло дальше!
Итак, обновленная, образованная, сытая и бодрая, наша семья вернулась в Галифакс с воспоминаниями об отпуске, совершенно отличными от воспоминаний молодоженов, но столь же дорогими. И, как и мой восторженный сосед, мы рекомендуем семейную поездку через Магдалину почти каждому, кого встречаем.
Чаще всего ответ звучит примерно так: «О, у меня есть всегда хотели туда поехать»… но никто толком не объясняет, почему они до сих пор не были.
Хелен Эрли — писательница из Галифакса. Ее и ее семью принимал Туризм на острове Мадлен.