Я с криком бежал по лужайке в Британской Колумбии. Сент-Юджин Резорт, мои легкие горели, когда мой крик затих. Наверняка я воссоздал силовой подвиг воина Ктунакса. «Нет, — улыбнулся Джаред Тенис, координатор сектора традиционных знаний и языков народа Ктунакса, — обычно в эту игру играли молодые девушки, чтобы сжечь энергию. Их мамы велели им бегать вокруг типи как можно дальше на одном дыхании и кричать». Это имело смысл. Утомите детей, зная, где они находятся в восточном лесу Кутеней.


Современные Ктунакса поступили столь же умно, превратив бывшую школу-интернат в курорт Сент-Юджин со 125 номерами, бассейном и спа, полем для гольфа, парком для автодомов и казино. Когда школа-интернат изначально стояла заброшенной и разгорелись дебаты о ее будущем, старейшина Мэри Пол восхваляла: «Поскольку именно в миссионерской школе Св. Юджина была забрана культура индейцев Кутеней, именно в этом здании должна быть построена школа-интернат». вернулся».

St Eugene Ktunaxa Nation превратила школу-интернат в курорт мирового класса и место исцеления - Фото Кэрол Паттерсон

Ktunaxa Nation превратила школу-интернат в курорт мирового класса и место исцеления – Фото Кэрол Паттерсон

Ее голос был услышан, и два десятилетия спустя курорт предлагает больше, чем изысканную еду, великолепный гольф и обслуживание номеров для автодомов. Культура Ктунакса пронизана всем опытом курорта, и посетителям предлагается больше узнать об опыте коренных народов в канадских школах-интернатах и ​​о борьбе за восстановление их культуры.

Школы Альберты не добавляли информацию о школах-интернатах в школьные программы до 2014 года. Если вы, как и я, ходили в школу, когда по земле бродили динозавры (шучу), вероятно, у вас есть пробел в понимании школ-интернатов и их влияния на культуру коренных народов.

Гости острова Сент-Юджин учатся ставить типи и обнаруживают, что это сложнее, чем кажется - Фото Кэрол Паттерсон

Гости острова Сент-Юджин учатся ставить типи и обнаруживают, что это сложнее, чем кажется. Фото Кэрол Паттерсон.

Я направился в интерпретационный центр курорта, чтобы узнать об истории создания Ктунакса, традиционной культуре и о том, как школы-интернаты повлияли на людей.

Архивариус Маргарет Тенис посоветовала мне посмотреть фильм «Выжившие в школе из красного кирпича». Она предупредила меня и нескольких других посетителей, что на это трудно смотреть, и указала на салфетку поблизости, чтобы не было слез.

Архивариус Святого Юджина Маргарет Тенис рассказывает гостям о школах-интернатах - Фото Кэрол Паттерсон

Архивариус Маргарет Тенис рассказывает гостям о школах-интернатах - Фото Кэрол Паттерсон

В фильме были показаны интервью с бывшими студентами, которые описали физические наказания и тяжелые условия жизни. Я был в равной степени зол и опечален, когда загорелся свет, но Тенис воскликнула: «То, что ты только что увидел, — это правда. Все хотели сразу перейти к примирению. Никто на самом деле не хотел узнавать правду».

В комнате воцарилась тишина, а Тенис продолжила: «Если тебе стало грустно (после просмотра), ничего страшного. Если вы почувствовали гнев, это нормально. Если вы ничего не почувствовали, все в порядке. Но не берите с собой грусть. Мы работаем над этим».

И они являются. Ктунакса использовали инструмент своей печали, чтобы создать актив, который обеспечит их народу значимую занятость и возможность рассказать другим о своей культуре.

В тот вечер я играл в традиционные игры на лужайке перед старой школой, в том числе в бегущий крик. Уставший, я устроился возле костра лагеря типи на ночь легенд. Дон Сэм – директор отдела традиционных знаний и языков Национального совета Ктунакса – рассказал историю о койоте и сове, а также о том, как койот не послушался и был схвачен совой.

Его длинные черные волосы были собраны в хвост, его темные глаза свирепы, он подчеркивал необходимость осмысленно слушать коренных жителей и делать больше, чем просто наблюдать за игрой на барабанах и танцами на пау-вау: «Мы не просто бусы и перья. ," он постановил. После двух дней обучения и игры на курорте St. Eugene Resort я стал ближе к лучшему пониманию, и это приносило мне удовольствие.

 

Автор ездила на курорт St. Eugene Resort в августе 2019 года. Она была гостем курорта St. Eugene Resort, но они не рассмотрели и не одобрили эту статью.