你够格瑞斯沃尔德吗？ 穿越美国西南部的一次奇怪而古怪的公路旅行

驶出拉斯维加斯，我们租用的白色雪佛兰汽车向东驶向犹他州的红山，我的丈夫布莱克唱起了“The Devil Went Down to Georgia”，开始唱歌和空中班卓琴。

“这是什么？” 我们十几岁的女儿艾弗里在后座上呻吟着。 “我们为什么还要听这个？”

它让我想起了原版 National Lampoon's Vacation 中的那个场景，当时克拉克和艾伦格里斯沃尔德试图让他们的孩子在开往沃利世界的家庭卡车离开芝加哥时跟着“Jimmy Crack Corn”一起唱歌，但拉斯和奥黛丽把戴上耳机，然后炸开 The Ramones。

青少年和青少年确实是不同的物种。

但在接下来的一周里，随着火星上摇摇欲坠的小山丘和橙色条纹台地的风景在前往美国西南部一些最好的公园和地质奇观的途中滚动，我们将尝试通过让艾弗里和她的小弟弟来缩小代沟Bennett 到 AC/DC 的“TNT”，电台传教士慷慨激昂的布道的一部分（因为，美国），以及几首关于死狗和欺骗心的乡村歌曲。

它已成为我们家庭公路旅行的蓝图：与有限的广播电台共享一辆小汽车，并希望当我们到达目的地时，每个人仍然会说话。 到目前为止，它已经奏效了，特别是如果我们牢记克拉克·格里斯沃尔德的口头禅：“到达那里是一半的乐趣！”

亚利桑那州佩奇附近马蹄湾的“令人惊叹的时刻”。摄影：布莱克福特

它也很有效，因为我们本质上是一个公路旅行家庭——我们喜欢在我们喜欢的时候自由地起飞，比如当一个 14 英尺高、绿色、tiki 风格的头部沿着 66 号公路在亚利桑那州金曼附近爆发时. 我们只需要停下来与 Giganticus Headicus 合影留念。 尽管我们在开车两个小时后参观亚利桑那陨石坑时划定了界限，但我们已经足够格里斯沃尔德在 XNUMX 天内尽可能多地挤进去，即使孩子们的抱怨从音乐演变为强迫游行（又名涉及海拔增益的徒步旅行）。 我们通常不理会他们的请求并继续前进，例如当我们在马蹄湾下车并沿着一排游客上坡时，看看科罗拉多河在亚利桑那州佩奇郊外令人印象深刻的掉头。

在 66 号公路上的 Giganticus Headicus – 只是另一个路边景点。 布莱克·福特摄

随着拉斯维加斯的霓虹灯让位于沙漠的橙色和绿色的天然调色板，我们将探索 犹他州锡安国家公园，在亚利桑那州羚羊峡谷的幽闭曲线中导航，在鲍威尔湖的皮划艇部分，乘坐客运火车前往大峡谷，然后在 66 号公路上结束旅程，这条公路是大多数格里斯沃尔迪的“旅游迷怀旧垃圾”（根据我们的 Grand Canyon 穿梭司机）——所有这些都不会撞车、杀死狗或将死者绑在雪佛兰的顶部。

下羚羊峡谷内。 照片由布莱克福特提供

“在我看来，这从来都不是真实的，”我们的纳瓦霍向导安德里亚说道，他是 Dixie Ellis 的下羚羊峡谷之旅的向导，当我们穿过这个壮观的狭缝峡谷时，高耸的砂岩在雨季的万年洪水中被山洪雕刻成光滑的形状. 半公里的步行感觉就像一场梦——我们目瞪口呆地望着蓝天，从橙色的砂岩墙之间窥视，这些墙似乎以慵懒的螺旋状流向地面； 由千年水蚀创造的沙艺。

下羚羊峡谷的陡峭楼梯。 丽莎·卡达内 (Lisa Kadane) 摄

因为进入较低的峡谷很困难（进出需要先下降，然后再爬上陡峭的金属楼梯），这个自然奇观在社交媒体之前一直是一个相对的秘密。 现在，每天大约有 3,000 人穿过它的围墙，但由 12 人组成的导游会错开，所以每个人都有机会在这个特殊的地方感到孤独。

游览结束后，我们驱车一小段路程，与鲍威尔湖桨板的老板乔·拉佩卡斯会面。 他带领我们进行了两个小时的皮划艇之旅，到达羚羊峡谷流入鲍威尔湖的地方，这是一个人造水库和休闲区。 从水里看，橙色和白灰色的悬崖壁看起来几乎是机器切割的，它们的下游覆盖着入侵的斑驴贻贝的壳。 我在平静的湖面上享受着安静的时光，直到艾弗里（Avery）划桨并通过唱出令人讨厌的卡通叮当声的歌词来刺激我的圆润。 是的，即使是孩子们也会为他们的 Griswold 时刻计时，以获得最大的影响。

用鲍威尔湖桨板在鲍威尔湖划皮划艇。 丽莎·卡达内 (Lisa Kadane) 摄

我们回到开阔的道路，将掀背车指向威廉姆斯，第二天我们将在那里登上大峡谷铁路。 我试着欣赏郊狼和跑路者的风景，但贝内特每隔几分钟就打断他问：“我们到酒店了吗？” 如果说 Avery 一天中最喜欢的部分是在我们终于与 wifi 重聚时上 Instagram，那么 Bennett 就是我们来到酒店游泳池和热水浴缸的那一刻。

第二天早上我很高兴离开汽车去乘坐比较豪华的火车。 当火车向北行驶时，我们就在大峡谷铁路酒店外登上它，享用松饼、新鲜咖啡（父母）和无尽的果汁补充（孩子），以及唱歌的牛仔的小夜曲。

布莱克福特和女儿艾弗里在大峡谷铁路上摆姿势阅读领土时报。 丽莎·卡达内 (Lisa Kadane) 摄

前往大峡谷的火车服务始于 1901 年，与颠簸的 1969 小时驿马车相比，这次旅行有了巨大的进步。 火车实际上在 1980 年完全停止运行，被汽车的成功和家庭公路旅行（具有讽刺意味）杀死，但在 XNUMX 年代再次作为旅游景点开始。 这是到达大峡谷的一种非常时光倒流的方式，我们试图想象那些第一批游客到达这里并俯视近一英里远在下方的科罗拉多河时的感受。

在旅途的这一点上，我们加强了强制行军。 首先，我们沿着 Bright Angel Trail 徒步进入峡谷，在那里，Avery 患上了一种神秘的“腿部疾病”，阻止了她进一步下降，Bennett 在回程上升时握着我的手，就像我在把他拖回来一样.

然后，地质学家布莱克（Blake）带领我们沿着地质小径（Geology Trail）沿着峡谷边缘走，确保在每个解释性标志处停下来吸收岩石细节，而孩子们和我挤在一起迎风（XNUMX 月的亚利桑那州很冷！）。

布莱克福特和女儿艾弗里领略了大峡谷的广阔。 丽莎·卡达内 (Lisa Kadane) 摄

每个观点都是一个几乎无法接受的景象。我们在返回威廉姆斯的火车上的女主人通过引用 Vicki Corona 很好地总结了这一点：“生活不是由我们呼吸的次数来衡量的，而是由我们所经历的时刻来衡量的。喘口气。”

当我们驾驶 66 号公路从威廉姆斯到亚利桑那州金曼，然后返回拉斯维加斯的浮华时，这种情绪是真实的。 我们这一周的亮点不是每天的 wifi 聚会或热水浴缸浸泡——即使是孩子们也同意这是大自然带给我们的惊喜时刻，无论是从峡谷底部还是从车窗观看。 事实证明，到达那里是乐趣的一半。

大峡谷的夜光。 照片由布莱克福特提供