阿罗哈 来自夏威夷,尽管基拉韦厄目前热情洋溢,但仍然对旅游开放!

美国夏威夷大岛基拉韦厄火山的海景。 自 1983 年以来一直在喷发的不安定火山。

关于夏威夷岛上基拉韦厄火山持续喷发的大量报道,其中一些是不准确的。 据夏威夷岛旅游局称,基拉韦厄岛的活动仅限于山顶和夏威夷岛的一小部分——不到 10 平方英里。 所有飞往夏威夷岛的航班都正常运行,整个夏威夷岛的所有住宿、活动和景点都开放,但受普纳区火山活动影响的地区除外。

我们都关心受自然现象影响的人们,但重要的是要注意游览夏威夷岛和所有其他夏威夷群岛是安全的。 旅游业对夏威夷经济至关重要,所以不要害怕在这个岛屿天堂度假!

有关最新信息,请查看: hawaiitourismauthority.org/news/special-alert/



你可以在夏威夷做什么? 无论您是传统旅行者、只想要最新的体验还是介于两者之间,您都可以享受到美妙的美食、生动的文化和生动的大自然。

沉迷于舒适食品

传统路线:海伦娜的夏威夷美食(欧胡岛)。 选择烹饪中长期以来的最爱(laulau、imu-cooked kalua pig、lomi 三文鱼等)做得正确,以及 Helena 著名的烟熏、嫩、带骨的 pipi kaula。 羽村赛民(可爱岛)。 点一份最大份的一份最好的简单、美味的夏威夷出生的面条汤和最喜欢的舒适食物。

现代拍摄:猪和女士(欧胡岛)。 这里的菜单不断创新,不断变化,为业主主厨 Andrew Le 和他的家人提供灵感无限的越南美食探索。 泥母鸡水(欧胡岛)。 快来看看店主兼主厨 Ed Kenney 对夏威夷舒适美食的顽皮创意和美味的现代诠释,他的童年时代就开始了。

之间的某个地方:TINROOF(毛伊岛)。 这里的便餐是老板兼主厨 Sheldon Simeon 的灵感源自现代传统的 kaukau 锡餐(“kaukau”是夏威夷洋泾浜的“食物”),曾经被甘蔗种植园的田间劳动者吞食。 Suisan鱼市场(夏威夷岛)。 去寻找令人印象深刻的传统和明智的实验戳品种菜单。

草裙舞和节日!

Kumu Hula Leinaala Jardin (Kauai) 夏威夷旅游局 (HTA)

Kumu Hula Leinaala Jardin (Kauai) 夏威夷旅游局 (HTA)

传统路线:Merrie Monarch Festival(夏威夷岛)。 世界上运行时间最长的草裙舞比赛也是其最负盛名的——哈劳草裙舞比赛只能通过梦寐以求的邀请进行,比赛在全球范围内进行直播。 洛特呼啦王子节(欧胡岛)。 世界上最古老、规模最大的非竞技草裙舞表演现在在伊奥拉尼宫的草坪上举行。

现代风格:Ku Mai Ka Hula(毛伊岛)。 这场 13 年的比赛门票比国庆节门票更容易获得,但受邀的呼啦圈之间的竞争同样激烈和令人愉快。 可爱岛 Mokihana 节。 鼓励在这里与 halau 比赛的 Kumu hula(草裙舞老师)使用较新的 oli(圣歌)和非传统的草裙舞工具。

中间的某个地方:Molokai Ka Hula Piko。 这个草裙舞和社区节纪念了将摩洛凯岛称为草裙舞发源地的口头传统,还举办与夏威夷文化主题相关的讲座、小组讨论和短途旅行。 Eo E Emalani I Alakai (Kauai) 通过草裙舞和现代重演,向夏威夷女王艾玛 (Queen Emma) 前往考艾岛 (Kauai) 森林茂密的 Kokee 地区的旅程致敬。

体验你从未见过的大自然

Navigator Kala Tanaka (毛伊岛) 夏威夷旅游局 (HTA)

Navigator Kala Tanaka (毛伊岛) 夏威夷旅游局 (HTA)

传统路线:Na Ala Hele 步道系统(所有岛屿)。 徒步旅行,简单明了,合法环保,是国有自然区域内的公共步道和通道系统的全部意义所在。 夏威夷国家公园管理局(毛伊岛、摩洛凯岛、瓦胡岛、夏威夷岛)。 从八个不同的 NPS 管理的公园、纪念碑、遗址和小径中进行选择,在四个岛屿上进行探索。

现代拍摄:Rappel Maui(毛伊岛)。 这家户外探险公司的导游将带领您从 Kipu Ranch Adventures、Princeville Ranch Adventures & Outfitters Kauai (Kauai) 的 30 到 50 英尺高的热带雨林瀑布下落,感受凉爽的山间溪流。 当您越野穿越独特的小径时,冒险等待着您,同时欣赏茂密的热带森林和层叠瀑布的景色和声音。 或者,与 Outfitters Kauai 一起乘坐最长的高空滑索。

介于两者之间:Paepae o Heeia(欧胡岛)。 参与这个非营利组织的志愿者保护和修复 Heeia 鱼塘,该鱼塘由夏威夷人在 800 多年前建造。 夏威夷森林和小径(夏威夷岛)。 专门提供带导游的小团体自然之旅,进入风景优美、很少有人参观或很少见的地方,这些地方通常不对公众开放。 还有观鸟之旅!

看看这些夏威夷文化之旅之一

传统路线:伊奥拉尼宫(欧胡岛)。 参观夏威夷最后一位在位君主、卡拉卡瓦国王和妹妹莉留卡拉妮女王的故居,分享他们在那里生活的故事和手工艺品。 可爱岛博物馆。 这座拥有百年历史的建筑是岛上的第一个图书馆,这里的文物突出了可爱岛和 Niihau 的历史和文化。

现代拍摄:艺术庆典(毛伊岛)。 由夏威夷文化从业者、工匠和 kumu(教师)领导的研讨会、小组讨论、演示、电影放映等周末将讨论文化的过去、现在和未来。 夏威夷国际电影节(夏威夷大岛欧胡岛)。 寻找夏威夷制作的关于当地主题的最大年度电影。

中间的某个地方:伯尼斯·波希主教博物馆。 其丰富的历史和科学波利尼西亚和夏威夷文化文物收藏品融合了现代互动和传统展览。 伊米洛天文中心(夏威夷岛)。 动手展示将夏威夷早期的宇宙研究与在莫纳凯亚火山上进行的现代天文学联系起来。

 

内容来自 夏威夷旅游局(HTA)