Los nombres de lugares de Terranova que te harán sonrojar por Helen Earley

Foto: Foto de Barrett & MacKay / Turismo en Terranova y Labrador

La autora Margaret Atwood escribió recientemente en Conde Nast Traveler UK que Terranova era su isla favorita. Ella describe la isla como "vigorosa", llamando a los terranova "gente muy divertida con su propia música tradicional y vocabulario de Terranova".

Terranova Place Names que te harán sonrojar por Helen Earley

Camping en Leading Tickles / Foto cortesía de Terranova y Labrador Turismo

En Terranova, un taxista puede preguntar ¿Dónde estás? y luego decirte que lo hará Sé Dere Dreckley. 

¡G'wan b'y! es una especie de explicativo amigable que significa De ninguna manera, de verdad? 

Por, patito, mi hijo y  mi amor Son términos que escuchará todo el tiempo, añadidos al final de la mayoría de las oraciones, como términos de cariño. Y si un Terranova te da una palmada en el hombro y te dice hola, mi vieja polla! no te preocupes Esto significa que eres un amigo, no un gallo ... o algo peor.


De hecho, Newfoundland English es tan único que ahora hay un Diccionario Terranova- una lectura fascinante tanto para lingüistas como para viajeros.

Terranova Place Names que te harán sonrojar por Helen Earley

Rafting en el río Exploits / Fotografía cortesía de Terranova y Labrador Turismo

Una de las partes más divertidas sobre Newfoundland es su topónimo: monikers alegres que provienen de términos marinos ingleses e irlandeses, cuando dildoe era la parte de un bote de remos también conocido como un pin thole, y cosquillas era una entrada delgada de agua.

Terranova Place Names que te harán sonrojar por Helen Earley

Blow Me Down / Foto cortesía de Terranova y Labrador Turismo

¡Pero para el oído moderno, algunas de las ciudades y ensenadas de Terranova y Labrador parecen francamente sucias!

Los nombres de lugares de Terranova que te harán sonrojar por Helen Earley

Inclinación, isla de Fogo / Fotografía cortesía de Terranova y Labrador

A continuación se muestra una lista de nombres de lugares de Terranova que te harán sonrojar:


Tickle negro
Chimenea cosquillas
Leading Tickles
Tickle Cove
Tickle Harbour
Tírame de un soplido
Llegar casualmente
Comfort Cove
Conception Bay
Cupidos

Happy Adventure Terranova Place Names que te harán sonrojar por Helen Earley

Happy Adventure / Foto cortesía de Terranova y Labrador Turismo

Y aquí hay algunos más:

Consolador
Exploits
Feliz aventura
Happy Valley
Contenido del corazón
Delicia del corazón
Deseo del corazón
La facilidad del pequeño corazón
Pequeño paraíso
Man Point
Muddy Hole
Placentia
Inclinación
Virgin Cove

Los nombres de lugares de Terranova que te harán sonrojar por Helen Earley

Cupidos, Spectacle Head / Foto: D. Minty / Terranova y Labrador Turismo

Si el hermoso paisaje de Terranova combinado con estos nombres de lugares alegres y picantes no lo inspiran a la aventura en la provincia más oriental de Canadá, entonces tal vez necesite relajarse.

¿Pero adivina que? ¡Terranova también tiene eso cubierto!

Los nombres de lugares de Terranova que te harán sonrojar por Helen Earley

Iceberg en forma de arpa cerca de la isla Triton, Green Bay / Foto cortesía de Terranova y Labrador Turismo

Manténgase en sintonía con Family Fun Canada para obtener más historias sobre los destinos de viajes calientes (¡y fríos!).