伦敦的小威尼斯。 海伦·厄利摄

摄政运河上的小威尼斯到卡姆登/照片:Helen Earley

水拍打着我们的运河船的船体,它以每小时 4 英里的最大允许速度缓慢前进。 鼻子贴在平板玻璃窗上,我的家人看着世界过去:温柔的垂柳,石桥,带铁门的宏伟砖房,骑自行车的人,奇怪的涂鸦,甚至是坐在画架前的平静的长裙女人,画水彩。 还有船——这么多船!

作为伦敦家庭度假的一部分,我和我丈夫以及我们两个 9 岁和 4 岁的孩子在从小威尼斯到卡姆登镇的水上旅程中体验了一个我们从未知道存在的秘密、宁静、神奇的伦敦.

在帕丁顿车站,我们按照指示牌前往哈默史密斯和城市线,找到一个标有“小威尼斯”的出口。 这是一个没有多少国际旅客在通过希思罗机场-帕丁顿机场网络的途中看到的出口,所以我们已经觉得我们正在冒险。

摄政运河上的小威尼斯到卡姆登/照片:Helen Earley

一旦我们退出,我们就会发现自己处于一个令人兴奋的新发展中,称为 帕丁顿中心,这个区域旨在为繁忙的伦敦人提供工作与生活的平衡,拥有一流的餐厅、充足的长椅、鲜花和艺术品。 甚至还有一套乒乓球桌,我们在继续我们的旅程之前先简单地玩一下。

小威尼斯到伦敦动物园:Helen Earley 的秘密和平之旅

帕丁顿中心/照片:海伦·厄利

我们已经注意到,实际上有很多方式可以沿着摄政运河或其牵引路径(它被称为牵引路径,因为在过去的日子里,运河船是由马拖着的)。 游客和当地人可以漫步,乘坐水上出租车,租一辆 桑坦德自行车,甚至尝试新的 快艇 – 带有舷外发动机和野餐桌的船。

GoBoats:观看摄政运河/照片的最新方式: GoBoat 网站

帕丁顿中心之后就是小威尼斯。 这是摄政运河与大联合运河交汇的地方。 它是如此迷人和安静,我们几乎感觉不到我们在伦敦市中心。 我们身后是伦敦最繁华地区之一的街道, 梅达韦尔,这里有许多贵族和名人居民,包括企业家和商人理查德布兰森,以及流行歌星罗比威廉姆斯、诺埃尔加拉格尔和比约克。

小威尼斯拥有迷人的盆地,拥有迷人的柳树和一些迷人的餐饮场所。  水边咖啡厅 是在我们旅行前为孩子们喝杯咖啡或“冰棒”(冰棒)的好地方。

迈克尔在小威尼斯的水边咖啡馆买了一根冰棍,照片由 Helen Earley

水边咖啡馆的冰棒/照片:Helen Earley

由于到卡姆登镇的旅程持续 50 分钟(或到动物园大约 30 分钟),我们建议在登船前先去洗手间。 咖啡厅内没有什么便利设施,但很方便,步行5分钟左右就有一些公厕。

小威尼斯的水边咖啡馆,Helen Earley 摄

水边咖啡馆,小威尼斯/照片:Helen Earley

在小威尼斯,很难错过 伦敦水上巴士,它只接受信用卡。 如果你要去动物园,你必须从水上巴士购买动物园票(即不要预先购买动物园票)。 今天,我们居然提前预定了动物园门票(回想起来,错了!),所以我们决定一路去卡姆登,然后继续步行前往动物园。

摄政运河上的小威尼斯到卡姆登/照片:Helen Earley

摄政运河上的小威尼斯到卡姆登/照片:Helen Earley

伦敦水上巴士的船队中有三艘船: 米尔顿, 英仙座 . 我们的船长和导游告诉我们, 英仙座 由建造泰坦尼克号的同一家航运公司制造。

每辆水上巴士都有一名船长和一名导游,他们也负责取票。 有些船有音频解说。 如果没有评论,请索取说明工业革命期间运河生活的一些历史的信息表。

摄政运河上的小威尼斯到卡姆登 - 伦敦水上巴士 - Helen Earley 摄

伦敦水上巴士/照片:Helen Earley

在划船成为休闲活动之前,运河上的生活很艰难。 在 1800 年代初期,摄政运河是用铁锹和铁锹手工挖掘的,以替代崎岖不平、缓慢且不可靠的道路(蒸汽火车时代尚未到来)。 辛勤工作的船长或“一号人物”将使用运河系统在全国范围内运送和其他补给品。 通常,妻子和孩子会加入他们,住在船头的一个小房间里。

望着伦敦水上巴士的窗外,Helen Earley 摄

伦敦水上巴士/照片:Helen Earley

伦敦水上巴士有充足的座位(但请记住 - 50 分钟的旅程没有浴室!)必须留意小孩子,他们可能会想把胳膊或头伸出窗外。 这是非常危险的,因为在船的一侧突然出现墙壁和隧道,而在另一侧,有过往的车辆,包括其他驳船、不熟练的船长 GoBoats,甚至像新奇的船 音乐船。

音乐船上的赤膊男子海伦·厄利

位于卡姆登的音乐船/照片:Helen Earley

米尔顿 短暂停留,让已购买动物园门票的乘客在后门下车 ZSL(伦敦动物学会)伦敦动物园。   这时,一个年轻的家庭没有听从“上车前小便!”的警告。 短暂地躲进灌木丛,然后重新登船!

伦敦动物园非常值得一游。 我们最喜欢的景点是企鹅池和爬行动物馆,哈利波特与魔法石的第一个场景就是在这里拍摄的!

伦敦动物园的后门/照片:Helen Earley

伦敦动物园的后门/照片:Helen Earley

我们现在没有在动物园停留,所以我们只是坐下来放松一下,享受接下来的旅程。 以我们前进的速度,有足够的时间观看世界经过,以及沿着牵引路径发生的许多事情。 实际上,只是伦敦人只是在做他们在伦敦的日常活动,但对我们这些加拿大郊区的人来说,我们经过的每一个场景都是陌生而令人兴奋的。

孩子们很着迷,作为长期的人观察者,我们在天堂。

Mike Barker 拍摄的伦敦摄政运河生活照片

沿着摄政运河的牵引路又过了一天/照片:迈克·巴克

At 卡姆登镇,当船停泊在令人印象深刻的国际食品市场旁边时,气氛变得真正令人兴奋,我们在这里可以找到从 Nasi Goreng 到热狗的各种商品。 伦敦在迎合不同口味方面非常出色,这个市场可以放纵所有人,包括素食主义者。

停泊在卡姆登镇的伦敦水上巴士 Helen Earley 摄

停泊在卡姆登镇/照片:Helen Earley

当我们在这个最酷的市场大嚼面条和啜饮冰沙时,我们回想起我们刚刚和家人在伦敦度过了一天的大部分时间,没有面对一列火车、一辆公共汽车、一大群人或一个队列!

今天下午,我们发现了一个秘密的、安静的伦敦。

摄政运河沿岸的慢生活/照片:Helen Earley

摄政运河沿岸的慢生活/照片:Helen Earley