YHA ਨਾਲ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨਾ: ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਵੇਲਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰੋਡ ਟ੍ਰਿਪ

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਗੱਡੀ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ YHA Wilderhope, ਆਇਰਨਬ੍ਰਿਜ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਡਗਨੋਰਥ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਸਬਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਸ਼੍ਰੋਪਸ਼ਾਇਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥਨ ਮੈਨੋਰ ਹਾਊਸ। ਬੱਦਲ ਇੱਕ ਕਾਂਸਟੇਬਲ ਪੇਂਟਿੰਗ ਤੋਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਲਿੰਗ ਪਹਾੜੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਰੰਗ ਹੈ: ਕੁਝ ਅਮੀਰ ਹਰੇ, ਕੁਝ ਗੂੜ੍ਹੇ ਚਾਹ ਦਾ ਰੰਗ, ਹਰ ਪਲ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।

ਸੜਕ ਦਾ ਆਖਰੀ ਹਿੱਸਾ ਅੰਨ੍ਹੇ ਮੋੜਾਂ ਵਾਲੇ ਸਿੰਗਲ ਲੇਨ ਟ੍ਰੈਕ ਦਾ ਇੱਕ ਬਰਾਮਲੀ ਮੀਲ ਹੈ। ਇੱਕ ਚੂਹਾ ਝਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉੱਠ ਕੇ ਸਾਡੀ ਕਾਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਭੱਜਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਟਰੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਅੱਗੇ, ਇੱਕ ਗਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਪਸ਼ੂ ਗਰਿੱਡ ਦੇ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਤੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ।

"ਇਹ ਭੂਤ ਹੈ!" 4 ਅਤੇ 9 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਚੀਕਣਾ, ਅਤੀਤ ਦੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਹਨੇਰੇ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਡਰੇ ਹੋਏ ਦੋਵੇਂ। ਹੋਸਟਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਪਰਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ: ਕੈਡਬਰੀ ਸੂਟ ਲਈ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਗੋਲ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ। ਪੌੜੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਫਿਸ਼ਰ ਪ੍ਰਾਈਸ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਆਕਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

ਚਾਰ-ਪੋਸਟਰ ਬੈੱਡ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ, ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਦੋ ਫੋਲਡ-ਅੱਪ ਕੈਂਪ ਬਿਸਤਰੇ, ਅਤੇ ਪੰਜੇ-ਪੈਰ ਵਾਲੇ ਟੱਬ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਐਨ-ਸੂਟ ਬਾਥਰੂਮ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਰਾਤ, ਚਮਗਿੱਦੜਾਂ ਨੇ ਖਿੜਕੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਝਪਟ ਮਾਰਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਿੰਸ ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੈਂਪ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੱਡੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਗਲੇ ਲੱਗਦੇ ਹਾਂ... ਸਿਰਫ਼ ਭੂਤ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ।

YHA ਕੀ ਹੈ?

ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਵੇਲਜ਼ ਦੀ ਯੂਥ ਹੋਸਟਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਇੱਕ ਚੈਰਿਟੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਰਿਲੀਜੀਅਸ ਸੋਸਾਇਟੀ ਆਫ਼ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਬੰਧ ਹਨ, ਜਿਸਨੂੰ ਕਵੇਕ. ਇਸਦੇ ਟੀਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ "ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ" ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਬਾਹਰੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਨਿਯਮ-ਭਾਰੀ ਮੈਂਬਰ ਕਲੱਬ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ YHA ਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਈਟ-ਆਊਟ ਕਰਫਿਊ ਅਤੇ ਸਿੰਗਲ-ਸੈਕਸ ਡੋਰਮਜ਼ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੰਮ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨੇ ਪੈਂਦੇ ਸਨ।

ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਆਧੁਨਿਕੀਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ, ਚੈਰਿਟੀ ਨੇ ਬਜਟ ਹੋਟਲਾਂ ਵਾਂਗ ਦਿਸਣ ਲਈ YHA ਬ੍ਰਾਂਡ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੱਖਾਂ ਪੌਂਡ ਲਗਾਏ ਹਨ। 150 ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਿਸਤਰੇ, ਚਮਕਦਾਰ ਹਰੇ ਡੂਵੇਟਸ, USB ਚਾਰਜਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ, ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਕੈਫੇ ਜਾਂ ਬਾਰ - ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ YHA-ਬ੍ਰਾਂਡ ਵਾਲੀਆਂ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ, ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟਾਂ, ਪੈਨ ਅਤੇ ਗੁੱਟਬੈਂਡ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਚੈਰਿਟੀ ਨੇ ਸਾਡੇ ਵਰਗੇ ਗੈਰ-ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

ਮੁੜ-ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। 2014 ਵਿੱਚ YHA ਨੇ "ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਟਲ" ਜਿੱਤਿਆ ਗਾਰਡੀਅਨ ਅਤੇ ਰੀਡਰਜ਼ ਟ੍ਰੈਵਲ ਅਵਾਰਡ, ਮੈਰੀਅਟ ਅਤੇ ਰੈਡੀਸਨ ਹੋਟਲ ਚੇਨ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣਾ।

ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕਤਾ, ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ (ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਐਨ-ਸੂਟ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਮਰੇ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹਨ), ਅਸੀਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇੰਗਲੈਂਡ, ਆਇਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਵੇਲਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਸਾਡੀ ਦੋ-ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੜਕ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਬਣਾਵਾਂਗੇ। ਛੇ ਵਿਲੱਖਣ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ YHA ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਿੱਧੇ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਤੱਕ।

ਵਾਈਲਡਰਹੋਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਲਕਸ਼ ਬੁਫੇ ਨਾਸ਼ਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਗਊ ਦੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਘੁੰਮਣਘੇਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ: ਪੀਕ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਕ।

YHA ਇਲਮ ਹਾਲ

ਇਲਮ ਹਾਲ 1700 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਇੱਕ ਗੋਥਿਕ ਜਾਗੀਰ ਹੈ। ਇਹ 1937 ਤੋਂ ਇੱਕ ਯੂਥ ਹੋਸਟਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਲਈ, ਇਲਮ ਵਿੱਚ ਵਾਈਲਡਰਹੋਪ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਾਹਸ ਹੈ। ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੁਣੇ-ਹੁਣੇ ਸਕੂਲਾਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਥਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ।

ਸਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਸਟਾਪ ਹੋਸਟਲ ਦੀ ਰਸੋਈ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਕੁਝ ਬੇਕਨ ਸੈਂਡਵਿਚ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਨਿਯਮ: ਆਪਣਾ ਭੋਜਨ ਲਿਆਓ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦਾ ਲੇਬਲ ਲਗਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹੋਸਟਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਨ ਅਤੇ ਸਟਿੱਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ), ਅਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ।

ਮਿਠਆਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਦਾਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ: "ਅਸੀਂ ਨਿਊਟੇਲਾ ਨਾਲ ਪੈਨਕੇਕ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਚਾਹੋਗੇ?" ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਦੋਸਤ ਬਣਾਏ ਹਨ।

ਕੁਝ ਹੀ ਮਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਬਣੇ ਸਮੂਹ ਨੇ ਵੁੱਡਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਕੜ ਵਾਲੀ ਪਹਾੜੀ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਇਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਪੀਟਰਬਰੋ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਇਕੱਲੀ ਮਾਂ, ਐਲੀਸਨ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਚੀਕਦੀ ਹੈ, "ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!"

ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ, ਅਸੀਂ YHA ਬਾਰ ਤੋਂ ਵਾਈਨ ਦੀ ਬੋਤਲ ਨਾਲ ਧੋਤੇ ਹੋਏ YHA ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ (ਪੀਜ਼ਾ, ਬੈਂਗਰ ਅਤੇ ਮੈਸ਼, ਨਾਚੋਸ) ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਤੱਕ, ਸਾਰੀਆਂ ਮੰਮੀ ਅਤੇ ਡੈਡੀ ਲਾਉਂਜ ਵਿੱਚ ਵਾਈਨ ਪੀ ਰਹੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ੇ ਵਾਲਪੇਪਰ ਵਾਲੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਫੁਸਬਾਲ ਅਤੇ ਪਿੰਗ-ਪੌਂਗ ਖੇਡਦੇ ਹਨ। ਹੁਣ, ਅਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਹਾਂ!

ਸਵੇਰੇ, ਅਸੀਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਠੰਢੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਉੱਪਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਟੈਪਿੰਗ ਸਟੋਨ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਨੇੜਲੇ ਡੋਵੇਡੇਲ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਾਂ। ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਸਾਹਸ ਇੱਕ ਕਿਓਸਕ 'ਤੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੰਮੀ ਅਤੇ ਡੈਡੀ ਲਈ ਚਾਹ ਦੇ ਗਰਮ ਕੱਪ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਈਸ ਕਰੀਮ ਦੇ ਨਾਲ। (ਇੰਗਲੈਂਡ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਚਾਹੇ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਦੂਰ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਚਾਹ ਦੇ ਗਰਮ ਕੱਪ ਤੋਂ 5 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।)

YHA ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਸਿਟੀ

ਇੰਨੀ ਹਰਿਆਲੀ ਅਤੇ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਮੇਰੇ 9 ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਝਟਕਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਿਕਾਡਿਲੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਬੀ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੱਸ ਡਰਾਈਵਰ ਵਿਚਕਾਰ ਝਗੜਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। 'ਤੇ Vibe  ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਸਿਟੀ YHA ਓਨਾ ਹੀ ਕੱਚਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਹੋਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਠੋਕਰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਚੈਕ-ਇਨ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਘੁੱਟਦੇ ਹਨ।

ਪਰ ਹੋਸਟਲ ਆਧੁਨਿਕ ਅਤੇ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰਾ ਹੈ। ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪਹੁੰਚ 'ਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬੋਰਡ ਗੇਮ ਖੇਡਦੇ ਹਾਂ, ਹੋਸਟਲ ਬਾਰ ਤੋਂ ਡਰਿੰਕਸ ਆਰਡਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੈਟਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਪੈਗੇਟੀ ਬੋਲੋਨੀਜ਼ ਦੇ ਚੰਗੇ ਭੋਜਨ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।

ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ, YHA ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਕਪਾਹ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਨਵੀਨਤਾ ਅਤੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ, ਬੱਚੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ ਜਦੋਂ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਦੀ ਮੁਫਤ ਗਤੀਵਿਧੀ "ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਫਿਜੇਟ ਸਪਿਨਰ ਬਣਾਓ" ਹੈ।

YHA ਕੋਨਵੀ, ਵੇਲਜ਼

ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਪੂਰਾ ਦਿਨ ਮੇਲੇ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਾਂ Llandudno pier, 'ਤੇ ਇੱਕ ਰਾਤ ਠਹਿਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ YHA ਕੋਨਵੀ.

ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਟੋਏ ਸਟਾਪ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਫੜ ਸਕੀਏ ਹੋਲੀਹੈੱਡ ਤੋਂ ਡਬਲਿਨ ਤੱਕ ਸਵੇਰ ਦੀ ਫੈਰੀ, ਅਸੀਂ ਹੋਸਟਲ ਦੇ ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਪਲ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਤੋਂ ਕੈਰੋਲੀਨ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰੇਲਗੱਡੀ ਰਾਹੀਂ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਮੇਰਾ 4 ਸਾਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ ਹਮਰੁਤਬਾ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੇਲੇ ਦੇ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ ਜਿੱਤੇ ਗਏ ਧਨੁਸ਼ ਅਤੇ ਤੀਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸੈੱਟ ਨਾਲ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਹੁਣ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ, ਚਮਕਦਾਰ ਹਰੇ ਬੰਕਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਦਿਨ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਆਖਰੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

YHA ਮੈਨਰੋਬੀਅਰ, ਪੇਮਬਰੋਕਸ਼ਾਇਰ, ਵੇਲਜ਼

ਆਇਰਲੈਂਡ (ਡਬਲਿਨ, ਮੁਲਿੰਗਰ ਅਤੇ ਗਾਲਵੇ) ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਰੋਸਲੇਰ ਤੋਂ ਚਾਰ ਘੰਟੇ ਦੀ ਫੈਰੀ ਯਾਤਰਾ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਲੈ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਾਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਸੀ: ਪੇਮਬਰੋਕਸ਼ਾਇਰ ਕੋਸਟ।

ਇੱਕ ਚੱਟਾਨ ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ, YHA Manorbier , ਇੱਕ ਕੋਰੇਗੇਟਿਡ ਸਟੀਲ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਸੈੱਟ ਤੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ 'ਖਤਮ', ਇੱਕ ਠੰਡਾ, ਸਰਫੀ ਵਾਈਬ ਹੈ। ਸ਼ਾਮ 5:00 ਵਜੇ ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਰਨ ਲਈ ਲਗਭਗ ਪੂਰਾ ਦਿਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਅਸੀਂ ਹੋਸਟਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ-ਘਰ ਵਾਟਰਿੰਗ-ਹੋਲ, ਸਕ੍ਰਿੰਕਲ ਕੈਫੇ ਅਤੇ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਮੇਰਾ ਬੇਟਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ ਸਾਡੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ, ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਟਰੈਕਟਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਇੱਕ ਬੈਕਪੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਚਾਰ ਸਾਲ ਦੇ ਸਾਥੀ ਜੇਮਜ਼ ਨਾਲ ਤੁਰੰਤ ਦੋਸਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੈਫੀਨ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਖੇਡਦੇ ਹਨ।

ਆਪਣੇ ਆਰਾਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਚਰਚ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਕੋਵ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਹੋਸਟਲ ਤੋਂ ਸਿਰਫ 5 ਮਿੰਟ ਦੀ ਪੈਦਲ, ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਅਤੇ ਸਟੀਲ ਦੀਆਂ ਪੌੜੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਅਸੀਂ ਚਾਰੇ ਇੱਕ ਦੁਪਹਿਰ ਲਗਭਗ ਉਜਾੜ ਬੀਚ 'ਤੇ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਾਂ. ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ, ਸਾਫ਼ ਖੋਖਲੇ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਨਰਮ ਭੂਰੀ ਰੇਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਸੁਹਾਵਣੇ ਘੰਟੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ, ਸਾਡੀ ਸਾਰੀ ਗਰਮੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦੇਹ ਸਨ।

ਇਹ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ, ਰਾਤ ​​ਦਾ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਹਿਲੇ ਰੁੱਖੇ ਹੋਸਟਲ ਅਨੁਭਵ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ: ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਇੱਕ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਕੰਟੇਨਰ 'ਤੇ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੌਲ ਕੀਤਾ ਨੋਟ: "ਤੁਹਾਡਾ ਭੋਜਨ ਲੇਬਲ ਕਰੋ!"

ਉਹ ਸਾਡੇ ਜੈਤੂਨ ਨਹੀਂ ਹਨ (ਰੱਬ ਨਾ ਕਰੇ, ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕਰੋ), ਪਰ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਨੋਟ ਕਿਸਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੀ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ 'ਤੇ ਛੁਰੇ ਮਾਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਸਟਲ-ਵਿਅਰਡੋ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਲਗਭਗ ਰਾਹਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਜੇ ਮੈਂ ਨਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਸੰਪੂਰਨ ਹੁੰਦਾ।

YHA ਸਟ੍ਰੀਟ

ਸਾਡਾ ਅੰਤਮ ਸਟਾਪ ਹੈ YHA ਸਟ੍ਰੀਟ, ਸਮਰਸੈਟ ਵਿੱਚ, ਗਲਾਸਟਨਬਰੀ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਬਾਹਰ। ਇਹ YHAs ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤ, ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਆਧੁਨਿਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ.

1931 ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ YHA ਹੋਸਟਲ ਹੈ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਹਰੇ ਡੂਵੇਟਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸੰਪਤੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤਾ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਮਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਛੱਤਾਂ ਅਤੇ ਕੋਬਵੇਬ ਹਨ। ਰਸੋਈ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ, ਬਾਹਰੀ ਟਾਇਲਟ ਹਨ. ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ 'ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨਾਂ' ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹਾਂ।

YHA ਦੀ ਆਤਮਾ

ਪਰ ਇਹ ਹੋਸਟਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ YHA ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਬਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਡਿਸਪਲੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 1914 ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਸੀ ਅਤੇ ਸੋਸਾਇਟੀ ਆਫ਼ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ (ਦ ਕੁਆਕਰਜ਼) ਵੱਲੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ,

"ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਆਰਾਮ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਿਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਪਰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੀਮਤ ਸਾਧਨਾਂ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ, ਗਲੀ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।"

ਇਹ ਪੱਤਰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ YHA ਅਤੇ ਯੂਥ ਹੋਸਟਲ ਅੰਦੋਲਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਇਸਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਨੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਚਮਕਦਾਰ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਡੂਵੇਟਸ ਅਤੇ ਰੀ-ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ: ਉਹ ਸਕੂਲੀ ਬੱਚਾ ਜਿਸ ਨੇ ਕਦੇ ਪਹਾੜ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ, ਉਹ ਕਿਸ਼ੋਰ ਜਿਸਨੇ ਕਦੇ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ... ਜਾਂ ਉਹ ਪੈਨਸ਼ਨਰ ਜਿਸ ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਦੇ ਛੱਡੇ ਹੋਏ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਜੈਤੂਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗੰਦਾ ਨੋਟ ਲਿਖਿਆ, ਬਸ ਚੁੱਪਚਾਪ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਤਾਜ਼ੀ ਹਵਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਸ਼ਾਮ ਢਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਪੁਰਾਣੇ, ਲੱਕੜ ਦੇ ਚੈਲੇਟ ਵਿੱਚ ਧੂੜ ਵਿੱਚੋਂ ਸੇਪੀਆ ਲਾਈਟ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਂਤ ਧਾਰਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚਾਹ ਦਾ ਕੱਪ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। ਫਰਿੱਜ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਡੱਬੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆ ਮਿਲਿਆ ਹੈ: “ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡਾ ਦੁੱਧ ਲਓ। ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ ਹਾਂ। ਬਾਈ! 🙂 ”

ਮੈਂ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਚਾਹ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

 

---

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ YHA ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸੁਝਾਅ:

• ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲਿਆਓ।
• ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਤੌਲੀਏ ਅਤੇ ਟਾਇਲਟਰੀ ਲਿਆਓ
• ਜੇਕਰ YHA ਕੋਲ ਬਾਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਾਈਨ ਅਤੇ ਬੀਅਰ ਜ਼ਰੂਰ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ, BYOB
• ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ, ਸਹੀ ਰੰਗ ਦੇ ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ ਬੋਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਧੋਵੋ
• ਆਪਣੇ ਉਪਨਾਮ ਅਤੇ ਰਵਾਨਗੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਲੇਬਲ ਕਰੋ।
• ਚੈੱਕ-ਇਨ ਅਤੇ ਚੈੱਕ-ਆਊਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰੋ, ਜੋ ਹੋਸਟਲ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ
• ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ
• ਦੋਸਤ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ!

ਹੈਲਨ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ YHA ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਵੇਲਜ਼ ਦੇ ਮਹਿਮਾਨ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸੰਪਾਦਕੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਜਾਂ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।